kyn
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Karolanos with y as a placeholder.
Symbol
kyn
See also
Atong (India)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kyn
- the back
References
- van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
Faroese
Etymology
From Old Norse kyn, from Proto-Germanic *kunją, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to produce”). Cognate with Icelandic kyn, Swedish kön, Danish køn, Norwegian kjønn, English kin, Dutch kunne.
Pronunciation
- IPA(key): [tʃʰiːn]
Noun
kyn n (genitive singular kyns, plural kyn)
Declension
| n22 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kyn | kynið | kyn | kynini |
| accusative | kyn | kynið | kyn | kynini |
| dative | kyni | kyninum | kynjum, kynum | kynjunum, kynunum |
| genitive | kyns | kynsins | kynja | kynjanna |
Derived terms
sexual orientation
biological/grammatical gender
- kallkyn (“male sex or gender; masculine (gender)”)
- kvennkyn (“female sex or gender; feminine (gender)”)
- hvørkikyn (“neuter (gender)”)
- samkyn (“common (gender)”)
Icelandic
Etymology
From Old Norse kyn, from Proto-Germanic *kunją, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to produce”). Cognate with Faroese kyn, Danish køn, Norwegian kjønn, Swedish kön, English kin, Dutch kunne, as well as, more distantly, Latin genus (“kind, gender”) (whence English gender).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈcʰɪːn]
- Rhymes: -ɪːn
Noun
kyn n (genitive singular kyns, nominative plural kyn)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kyn | kynið | kyn | kynin |
| accusative | kyn | kynið | kyn | kynin |
| dative | kyni | kyninu | kynjum | kynjunum |
| genitive | kyns | kynsins | kynja | kynjanna |
Derived terms
Further reading
- Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), “kyn”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)
Middle English
Etymology 1
From Old English cynn, from Proto-West Germanic *kuni, from Proto-Germanic *kunją.
Alternative forms
- kin, kinn, kynn, kynne
- ken (Kent); cun, kun, kunne (Southern, Southwest Midland)
- kine, kyne (Early Scots)
Pronunciation
- IPA(key): /kin/
- IPA(key): /kɛn/ (especially Kent and East Saxon)
- IPA(key): /kyn/ (especially Southern and Southwest Midland)
Noun
kyn (uncountable, genitive singular kynnes)
- One's relations or kin:
- A family relationship; kinship:
- A kinsman or kinswoman; one of one's kin.
- (Early Middle English) A class or group.
- (Early Middle English) A method or means.
- (rare) Sex, gender.
Derived terms
Related terms
Descendants
References
- “kin, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- “kin, n.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, reproduced from William A[lexander] Craigie, A[dam] J[ack] Aitken [et al.], editors, A Dictionary of the Older Scottish Tongue: […], Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1931–2002, →OCLC.
Etymology 2
From the pleonastic addition of the plural suffix -en to ky, plural of cow (“cow”), perhaps due to the association of -en with monosyllabic words ending in open syllables such as cow; see schon (“shoes”) for discussion. Berndt instead suggests analogy with oxen, the plural of the semantically related oxe (“ox”).[1]
Alternative forms
- kien, kiin, kine, kyen, kyne
- ken, keen, kein (East Saxon, Kent)
- cun, kuin, kun, kuyn (Southern, West Midland)
Noun
kyn
Descendants
References
- ^ Berndt, Rolf (1968), “Bemerkungen zur geschichtlichen Entwicklung der englischen Sprache”, in Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, volume 16, number 2, Leipzig: VEB Verlag Enzyklopädie, page 166.
Middle Welsh
Pronunciation
- IPA(key): /kɨn/
Etymology 1
Related to the synonymous prefix kyn- (before which it does not appear), which like Old Irish com- (modern Irish chomh) is from Proto-Celtic *kom (“with”). However, Morris Jones points out[1] that the free-standing word does not behave like a proclitic or prefix and thus probably comes from a compound along the lines of *kom-de or the like.
Particle
kyn (triggers soft mutation except of /ɬ r̥/)
- as, so (followed by the equative degree of an adjective)
- For quotations using this term, see Citations:kyn.
Further reading
- Evans, D. Simon (1964), A Grammar of Middle Welsh (Medieval and Modern Welsh Series; supplementary volume), Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 43, page 41
Etymology 2
Back-formation from kyn nyt (“although not”), assimilated from kyt (“although”) + nyt (“not”).[2]
Alternative forms
Conjunction
kyn
- although
- For quotations using this term, see Citations:kyn.
Etymology 3
Preposition
kyn
- alternative form of kynn (“before”)
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| kyn | gyn | kyn / chyn pronounced with /ŋ̊-/ |
chyn |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Morris Jones, John (1913), A Welsh Grammar, Historical and Comparative, Oxford: Clarendon Press, § 147 iv 4, pages 243–45
- ^ Evans, D. Simon (1964), A Grammar of Middle Welsh (Medieval and Modern Welsh Series; supplementary volume), Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 262, page 235
Norwegian Nynorsk
Noun
kyn n (definite singular kynet, indefinite plural kyn, definite plural kyna or kyni)
- (pre-1938) alternative form of kjønn
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *kunją. Cognate with English kin.
Noun
kyn n (genitive kyns, plural kyn)
Declension
| neuter | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kyn | kynit | kyn | kynin |
| accusative | kyn | kynit | kyn | kynin |
| dative | kyni | kyninu | kynjum | kynjunum |
| genitive | kyns | kynsins | kynja | kynjanna |
Derived terms
- kynviðr m (“scion”)
Descendants
- Icelandic: kyn n
- Faroese: kyn n
- Norwegian Nynorsk: kyn n
- Old Swedish: kyn n
- Swedish: kön n
- Old Danish: kyn
Old Swedish
Alternative forms
- køn, kiøn
Etymology
From Old Norse kyn, from Proto-Germanic *kunją.
Noun
kyn n
Declension
| neuter | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kyn | kynit | kyn | kynin |
| accusative | kyn | kynit | kyn | kynin |
| dative | kyni | kyninu, kyneno | kyniom | kyniomin, kyniomen |
| genitive | kyns | kynsins | kynia | kynianna |
Descendants
- Swedish: kön n
- Translingual terms derived from English
- Translingual abbreviations
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- Atong (India) lemmas
- Atong (India) nouns
- Atong (India) nouns in Latin script
- aot:Anatomy
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese neuter nouns
- fo:Grammar
- fo:Biology
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ɪːn
- Rhymes:Icelandic/ɪːn/1 syllable
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- is:Grammar
- Middle English terms derived from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Proto-Indo-European
- Middle English terms inherited from Proto-Indo-European
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Middle English uncountable nouns
- Middle English terms with rare senses
- Early Middle English
- Middle English non-lemma forms
- Middle English noun forms
- enm:Children
- enm:Collectives
- enm:Family
- enm:Gender
- enm:Nobility
- Middle Welsh terms with IPA pronunciation
- Middle Welsh terms derived from Proto-Celtic
- Middle Welsh lemmas
- Middle Welsh particles
- Middle Welsh back-formations
- Middle Welsh conjunctions
- Middle Welsh subordinating conjunctions
- Middle Welsh variant lemmas
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Norwegian Nynorsk pre-1938 forms
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse neuter nouns
- Old Norse neuter ja-stem nouns
- non:Family
- Old Swedish terms inherited from Old Norse
- Old Swedish terms derived from Old Norse
- Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Old Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish nouns
- Old Swedish neuter nouns
- Old Swedish ja-stem nouns