kumpil

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    Clipping of kumpilma, borrowed from Early Modern Spanish confirmar, from Latin cōnfirmāre, from con- (“with, together”) + firmō (“strengthen, fortify”). The earlier variant was attested in Vocabulario de lengua tagala (1613). Doublet of kumpirma and kumpilma. Also possibly from Spanish cumplir.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /kumˈpil/ [k̠ʊmˈpɪl]
    • Rhymes: -il
    • Syllabification: kum‧pil

    Noun

    kumpíl (Baybayin spelling ᜃᜓᜋ᜔ᜉᜒᜎ᜔)

    1. (Catholicism) confirmation (sacrament)
      Synonyms: pagkukumpil, (obsolete) kumpilma
    2. (by extension) light slap on the face
      Synonyms: sampal, tampal

    Derived terms

    • amang-kumpil
    • inang-kumpil
    • kumpilan
    • kumpilin
    • kumumpil
    • magkumpil
    • magpakumpil
    • makumpilan
    • pagkukumpil
    • pakumpil
    • pakumpilan

    See also

    Further reading