kole
Ahtna
Etymology
From ko- (“area”) + lae (“be”) + -e (negative suffix)
Interjection
kole
Adjective
kole
Derived terms
- tsʼiłkʼey kole (“nine”)
- ukʼe koley (“lynx”)
References
- Kari, James (1990), Ahtna Athabaskan Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 244
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkolɛ]
Noun
kole
- locative singular of kolo
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *kolëda
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkole/, [ˈkole̞]
- Rhymes: -ole
Adjective
kole (genitive koleda, partitive koledat, comparative koledam, superlative kõige koledam)
Declension
| Declension of kole (ÕS type 2/õpik, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kole | koledad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | koleda | ||
| genitive | koledate | ||
| partitive | koledat | koledaid | |
| illative | koledasse | koledatesse koledaisse | |
| inessive | koledas | koledates koledais | |
| elative | koledast | koledatest koledaist | |
| allative | koledale | koledatele koledaile | |
| adessive | koledal | koledatel koledail | |
| ablative | koledalt | koledatelt koledailt | |
| translative | koledaks | koledateks koledaiks | |
| terminative | koledani | koledateni | |
| essive | koledana | koledatena | |
| abessive | koledata | koledateta | |
| comitative | koledaga | koledatega | |
Hawaiian
Etymology
From Proto-Polynesian *tole,[1] from Proto-Central Pacific *tole, from Proto-Oceanic *tole, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian *təli.[2] Cognates include Māori tore (“vagina, vulva”), Samoan toletole and Tongan tole.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈko.le/
Verb
kole(stative)
Derived terms
- hakukole
- hoʻokole
- kolekole
- mākole
Related terms
- ʻōkole (“buttocks”)
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “TOLE”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2016), The Lexicon of Proto-Oceanic[1], volumes 5: People: Body and Mind, Australian National University, →ISBN, pages 158–9.
Further reading
- kole in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔlɛ]
Noun
kole
- inflection of koło:
- locative singular
- nominative/accusative dual
Noun
kole
- locative singular of koł
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- kåle (pronunciation spelling)
- kållå, kolo (dialectal)
- Kola (Ivar Aasen)
- Kolle (Christen Jensøn, 1646; Jacob Laugesen Bork, 1698)
Etymology
From Old Norse kola (“fish oil lamp”). Probably related to kulu, a dialectal name for a fire basket.
Pronunciation
- IPA(key): /kolə/
Noun
kole f (definite singular kola, indefinite plural koler, definite plural kolene)
References
- “kole” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔ.lɛ/
- (Greater Poland):
- (Kociewie) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Kuyavia) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Western Greater Poland) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Eastern Greater Poland) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Southern Greater Poland) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Masovia):
- (Ostróda) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Masuria) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Near Masovian) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Podlachia) IPA(key): [ˈkɔ.lʲɛ]
- (Łowicz) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Lesser Poland):
- (Łęczyca) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Sieradz) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Masovian Borderland) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Kielce) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Eastern Kraków) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Lasovia) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Western Lublin) IPA(key): [ˈkɔ.lʲɛ]
- (Eastern Lublin) IPA(key): [ˈkɔ.lʲɛ]
- (Goral):
- (Podhale) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
- (Babia Góra) IPA(key): [ˈkɔ.lɛ]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔlɛ
- Syllabification: ko‧le
- Homophone: kolę
Etymology 1
See koło.
Preposition
kole
- (dialectal) alternative form of koło
- (Chełmno-Dobrzyń, Czernikowo, Near Masovian, Parysów, Wilanów, Łowicz, Złaków Kościelny, Eastern Kraków, Gdów, Bochnia) synonym of w (“after, used with repeated nouns to denote constant frequency”)
Synonyms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kole n
- locative singular of koło
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kole m inan
- locative/vocative singular of kół
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kole f
- nominative/accusative/vocative plural of kola
Etymology 5
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
kole
Etymology 6
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kole m pers
- (deprecative) nominative plural of kolo (“bloke”)
Etymology 7
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
kole
- third-person singular present of kłóć
Further reading
- Jan Karłowicz (1901), “koło słówko”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 2: F do K, Kraków: Akademia Umiejętności, page 406
- Małgorzata Kapusta (2017), “kole”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 79
- Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “kole”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 35
- Halina Świderska (1929), “kole”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 106
Wolio
Pronunciation
- IPA(key): /kole/
Verb
kole
- to sleep
References
- Anceaux, Johannes C. 1987. Wolio Dictionary (Wolio-English-Indonesian) / Kamus Bahasa Wolio (Wolio-Inggeris-Indonesia). Dordrecht: Foris.
- Ahtna terms prefixed with ko-
- Ahtna terms suffixed with -e (negative)
- Ahtna lemmas
- Ahtna interjections
- Ahtna adjectives
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ole
- Estonian lemmas
- Estonian adjectives
- Estonian õpik-type nominals
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian verbs
- Hawaiian stative verbs
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian non-lemma forms
- Lower Sorbian noun forms
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Kociewie Polish
- Chełmno-Dobrzyń Polish
- Kuyavian Polish
- Western Greater Poland Polish
- Central Greater Poland Polish
- Eastern Greater Poland Polish
- Southern Greater Poland Polish
- Ostróda Polish
- Masuria Polish
- Near Masovian Polish
- Podlachia Polish
- Łowicz Polish
- Łęczyca Polish
- Sieradz Polish
- Masovian Borderland Polish
- Kielce Polish
- Eastern Kraków Polish
- Lasovia Polish
- Western Lublin Polish
- Eastern Lublin Polish
- Podhale Polish
- Babia Góra Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔlɛ
- Rhymes:Polish/ɔlɛ/2 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish prepositions
- Polish dialectal terms
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Polish verb forms
- Wolio terms with IPA pronunciation
- Wolio lemmas
- Wolio verbs