kamrat
Polish
Etymology
Borrowed from German Kamerad, from French camarade, from Spanish camarada, from Spanish cámara, from Vulgar Latin camara, from Ancient Greek καμάρα (kamára). Doublet of gamrat.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkam.rat/
Audio: (file) - Rhymes: -amrat
- Syllabification: kam‧rat
Noun
kamrat m pers (female equivalent kamratka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kamrat | kamraci, kamraty1 |
| genitive | kamrata | kamratów |
| dative | kamratowi | kamratom |
| accusative | kamrata | kamratów |
| instrumental | kamratem | kamratami |
| locative | kamracie | kamratach |
| vocative | kamracie | kamraci |
1Deprecative.
Derived terms
adjective
- kamracki
adverb
- kamracko
noun
- kamractwo
Further reading
- “kamrat”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “kamrat”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Silesian
Alternative forms
- kōmrat
Etymology
Borrowed from German Kamerad.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkam.rat/
Audio: (file) - Rhymes: -amrat
- Syllabification: kam‧rat
Noun
kamrat m pers
- colleague (partner in work, study, or some activity)
- 2017, Charles Dickens, translated by Grzegorz Kulik, Godniŏ pieśń [A Christmas Carol][3], 1 edition, Opole: Silesia Progress, →ISBN, page 17:
- Czymu niy mogymy być kamratami?
- Why can't we be partbers?
References
- ^ Barbara Podgórska; Adam Podgóski (2008), “kamrat”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian dialects] (in Polish), Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 125
Further reading
- kamrat in silling.org
Swedish
Etymology
From French camarade, from Spanish camarada, from cámara (“chamber”) + -ada. Related to kammare and kamera.
Pronunciation
- IPA(key): /kamˈrɑːt/
Audio (Gotland); “en kamrat”: (file) - Rhymes: -ɑːt
Noun
kamrat c
- friend, mate, companion
- comrade (fellow socialist or communist)
- comrade (title used in leftist circles)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kamrat | kamrats |
| definite | kamraten | kamratens | |
| plural | indefinite | kamrater | kamraters |
| definite | kamraterna | kamraternas |
Derived terms
terms derived from kamrat (friend, mate, companion)
References
- “kamrat”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
Anagrams
Categories:
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Spanish
- Polish terms derived from Vulgar Latin
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish doublets
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/amrat
- Rhymes:Polish/amrat/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Male people
- Silesian terms borrowed from German
- Silesian terms derived from German
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Silesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Silesian/amrat
- Rhymes:Silesian/amrat/2 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian masculine nouns
- Silesian personal nouns
- Silesian terms with quotations
- szl:People
- Swedish terms derived from French
- Swedish terms derived from Spanish
- Spanish terms suffixed with -ada
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Swedish/ɑːt
- Rhymes:Swedish/ɑːt/2 syllables
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns