kamrat

Polish

Etymology

Borrowed from German Kamerad, from French camarade, from Spanish camarada, from Spanish cámara, from Vulgar Latin camara, from Ancient Greek καμάρα (kamára). Doublet of gamrat.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkam.rat/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -amrat
  • Syllabification: kam‧rat

Noun

kamrat m pers (female equivalent kamratka)

  1. comrade, mate, companion
    Synonyms: towarzysz, kompan

Declension

Declension of kamrat
singular plural
nominative kamrat kamraci, kamraty1
genitive kamrata kamratów
dative kamratowi kamratom
accusative kamrata kamratów
instrumental kamratem kamratami
locative kamracie kamratach
vocative kamracie kamraci

1Deprecative.

Derived terms

adjective
  • kamracki
adverb
  • kamracko
noun
  • kamractwo

Further reading

  • “kamrat”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “kamrat”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)

Silesian

Alternative forms

  • kōmrat

Etymology

    Borrowed from German Kamerad.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈkam.rat/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -amrat
    • Syllabification: kam‧rat

    Noun

    kamrat m pers

    1. colleague (partner in work, study, or some activity)
      Synonyms: kolega, kolek, kumpel, przŏciel, tŏwrzisz
      Antonyms: wrōg, nymezis, przeciwnik, rywal
      • 2017, Charles Dickens, translated by Grzegorz Kulik, Godniŏ pieśń [A Christmas Carol]‎[3], 1 edition, Opole: Silesia Progress, →ISBN, page 17:
        Czymu niy mogymy być kamratami?
        Why can't we be partbers?

    References

    1. ^ Barbara Podgórska; Adam Podgóski (2008), “kamrat”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian dialects] (in Polish), Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 125

    Further reading

    Swedish

    Etymology

    From French camarade, from Spanish camarada, from cámara (“chamber”) +‎ -ada. Related to kammare and kamera.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kamˈrɑːt/
    • Audio (Gotland); “en kamrat”:(file)
    • Rhymes: -ɑːt

    Noun

    kamrat c

    1. friend, mate, companion
      Synonyms: vän, (informal) kompis
    2. comrade (fellow socialist or communist)
    3. comrade (title used in leftist circles)

    Declension

    Derived terms

    References

    • “kamrat”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)

    Anagrams