kalabasa

Cebuano

Etymology

    Borrowed from Spanish calabaza.

    Pronunciation

    • Hyphenation: ka‧la‧ba‧sa
    • IPA(key): /kalaˈbasa/ [ka.l̪aˈbaː.s̪a]

    Noun

    kalabasa

    1. a plant and its fruit of five species of the genus Cucurbita; a squash
    2. the flower of this plant used in cooking

    Central Bikol

    Alternative forms

    Etymology

      Borrowed from Spanish calabaza.

      Pronunciation

      • Hyphenation: ka‧la‧ba‧sa
      • IPA(key): /kalaˈbasa/ [ka.l̪aˈba.sa]

      Noun

      kalabasa

      1. squash
      2. (informal) botched attempt
        Synonym: kamote

      Derived terms

      Hiligaynon

      Etymology

        Borrowed from Spanish calabaza (“squash”).

        Noun

        kalabasa

        1. squash

        Tagalog

        Alternative forms

        Etymology

          Borrowed from Spanish calabaza (“squash; failing score; rejection of a love proposal”), from Old Spanish calabaça, possibly from Vulgar Latin *calapaccia, possibly borrowed from Paleo-Hispanic. For the colloquial sense, see also Spanish dar calabazas (“to fail”). Compare Kapampangan kulubasa and Cebuano kalabasa.

          Pronunciation

          • (Standard Tagalog) IPA(key): /kalaˈbasa/ [k̠ɐ.lɐˈbaː.sɐ]
          • Rhymes: -asa
          • Syllabification: ka‧la‧ba‧sa

          Noun

          kalabasa (Baybayin spelling ᜃᜎᜊᜐ)

          1. squash (plant and its fruit of the genus Cucurbita) (broad sense)
          2. pumpkin (Cucurbita pepo) (narrow sense)
          3. (colloquial) failure; flunking (of a grade such as in examinations)
            Synonyms: bagsak, laglag, lagpak

          Derived terms

          See also

          Further reading