jonsokblom

Norwegian Nynorsk

Etymology

Compound of jonsok (“St. John’s day”) +‎ blom (“flower”).

Noun

jonsokblom m (definite singular jonsokblomen, indefinite plural jonsokblomar, definite plural jonsokblomane)

  1. a plant, which flowers around the Saint John’s Eve (June 23), or is traditionally used in the decorations or games at this feast
    1. (Telemark) synonym of sjuskjære (“wood cranesbill”)
    2. clipping of raud jonsokblom (“red campion”)
    3. (some coastal dialects) synonym of groblad (“plantain”)
    4. (Austevoll dialect) synonym of flekkmarihand (“heath spotted orchid”)
    5. (Rogaland, Vest-Agder, Røldal) synonym of solblom (“mountain arnica”)
    6. (Suldal, Røldal) synonym of engsoleie (“buttercup”)
    7. (Suldal) synonym of raudkløver (“red clover”)
    8. (Nordfjord) synonym of hanekam (“ragged-robin”)
    9. (Grue in Finnskogen) synonym of bekkeblom (“kingcup”)
    10. (dialectal) synonym of engtjæreblom (“clammy campion”)
    11. (dialectal) synonym of tiriltunge (“birdsfoot trefoil”)

Synonyms

  • sankthansblom

References