jaja
Chungli Ao
Etymology
Reduplication of Proto-Central Naga *tsaj.
Pronunciation
- IPA(key): /tʃa˧.tʃa˧/, [tʃa˧.tʃa˧]
Verb
jaja
- to walk
Inflection
| Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|
| Past | Simple | jaja | mejaja |
| Perfect | jajaogo | mejajaogo | |
| Present | Simple | jajar | mejajar |
| Progressive | jajadar jajadagi |
mejajadar mejajadagi | |
| Future/infinitive | jajatsü | mejajatsü | |
| Imperative | jajang | tejaja | |
| Present participle | jaja-a | mejajai | |
| Conditional | jajara jajarabang |
mejajara mejajarabang | |
Further reading
- Bruhn, Daniel Wayne (2014), A Phonological Reconstruction of Proto-Central Naga[1], Berkeley: University of California, pages 190-191
- Gowda, K. S. Gurubasave (1985), Ao-English-Hindi Dictionary, Mysore: Central Institute of Indian Languages, page 28
- Clark, Mary M. (1893), Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, page 176
Danish
Etymology
From ja (“yes”), literally "yesyes".
Interjection
jaja
- An exclamation of disappointed, reluctant or exasperated/annoyed agreement.
- Husk nu at holde øje med din søster! / Jaja, det skal jeg nok!
- Do remember to keep an eye on your sister! / Yes, I will! [with the implication that the reminder has been made repeatedly before]
- Husk nu at holde øje med din søster! / Jaja, det skal jeg nok!
Related terms
French
Pronunciation
Etymology 1
Clipping of jamais with reduplication.
Adverb
jaja
- (informal) never in a million years
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
jaja m or f (plural jajas)
- (slang) table wine
- Synonyms: pinard, vin de table
- 2015 January, Virginie Despentes, Vernon Subutex, volume 1, Éditions Grasset, →ISBN:
- Bref un matin il fait son tour et moi je me réveille pas — c'est pour ça que j'aime pas la jaja, j'aurais pas bu la veille, je l'aurais senti se lever.
- (please add an English translation of this quotation)
Gooniyandi
Noun
jaja
- maternal grandmother, mother's mother
Gullah
Alternative forms
- 'jaja
Etymology
From Vai jajalo.
Pronunciation
- IPA(key): /ɟɑ.ɟɑ/, /d͡ʒɑ.d͡ʒʌ/
Noun
jaja
References
- Lorenzo Dow Turner, Africanisms in the Gullah Dialect (1969)
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjɒjɒ]
- Hyphenation: ja‧ja
- Rhymes: -jɒ
Etymology 1
From ja (“yep”), literally "yeah-yeah" or "yep-yep".
Interjection
jaja
- (informal) Indicates approval or understanding of a trivial statement; reassurance of agreement.
- Akkor ma este lesz a meccs, ugye? – Jaja.
- So the match is today, right? – Yep yep.
Related terms
Etymology 2
jaj (“woe”) + -a (possessive suffix)
Noun
jaja
- third-person singular single-possession possessive of jaj
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | jaja | — |
| accusative | jaját | — |
| dative | jajának | — |
| instrumental | jajával | — |
| causal-final | jajáért | — |
| translative | jajává | — |
| terminative | jajáig | — |
| essive-formal | jajaként | — |
| essive-modal | jajául | — |
| inessive | jajában | — |
| superessive | jaján | — |
| adessive | jajánál | — |
| illative | jajába | — |
| sublative | jajára | — |
| allative | jajához | — |
| elative | jajából | — |
| delative | jajáról | — |
| ablative | jajától | — |
| non-attributive possessive – singular |
jajáé | — |
| non-attributive possessive – plural |
jajáéi | — |
Further reading
- (interjection): jaja , redirecting to hjaja in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (sentence word, here descibed as dialectal, defined above at Etymology 1): jaja in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈd͡ʒad͡ʒa/ [ˈd͡ʒa.d͡ʒa]
- Rhymes: -ad͡ʒa
- Syllabification: ja‧ja
Etymology 1
Inherited from Malay jaja (“hawking”).
Verb
jaja (active menjaja, passive dijaja, imperative jaja, emphatic-jussive jajalah)
- to hawk, to sell, to offer for sale by outcry in the street, to carry (merchandise) about from place to place for sale, to peddle
Derived terms
Etymology 2
Borrowed from Javanese ꦗꦗ (jaja).
Noun
jaja (plural jaja-jaja)
- propagated teak trees
Etymology 3
Inherited from Malay jaja (“hawking”).
Verb
jaja
- to pound coffee beans to remove their skins
Further reading
- “jaja”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjaja]
Noun
jaja
Norwegian
Etymology
From ja (“yes”), literally "yesyes".
Interjection
jaja
- An exclamation of disappointed or reluctant agreement.
Related terms
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈja.ja/
Audio: (file) - Rhymes: -aja
- Syllabification: ja‧ja
Noun
jaja n
- inflection of jajo:
- nominative/accusative/vocative plural
- genitive singular
Sardinian
Alternative forms
Etymology
From Spanish yaya (“grandma”), or from Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjaja/
Noun
jaja m (plural jajas)
- grandmother, grandma
- Antonym: jaju
See also
Serbo-Croatian
Noun
jaja (Cyrillic spelling јаја)
Spanish
Alternative forms
Etymology
Onomatopoeic. In Spanish, "j" is pronounced as /x/, akin to /h/, the natural sound of human laughter.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxaxa/ [ˈxa.xa]
- Rhymes: -axa
- Syllabification: ja‧ja
Interjection
jaja
Noun
jaja m (plural jajas)
- a laugh
Related terms
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
jaja class IX (plural jaja class X)
- a daisy-like plant (plant with yellow and blue flowers)
Swedish
Etymology
Reduplication of ja. "Yeah yeah" should provide better intuition than "yes yes."
Interjection
jaja
- Expresses reluctant agreement.
- Jaja, okej då, du får en häst
- Yeah yeah, alright, I'll buy you a horse
- Expresses impatience or irritation or the like.
- Jaja, vi har inte tid att snacka mer. Nu åker vi!
- But whatever, we don't have time for any more chit-chat. Let's go!
- (with the first "ja" emphasized) aah (I see)
See also
References
- “jaja”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
Xhosa
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
-jaja?
- (intransitive) to be naked
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
- Chungli Ao terms inherited from Proto-Central Naga
- Chungli Ao terms derived from Proto-Central Naga
- Chungli Ao terms with IPA pronunciation
- Chungli Ao lemmas
- Chungli Ao verbs
- Danish lemmas
- Danish interjections
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French clippings
- French lemmas
- French phrases
- French informal terms
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French feminine nouns
- French nouns with multiple genders
- French slang
- French terms with quotations
- fr:Alcoholic beverages
- Gooniyandi lemmas
- Gooniyandi nouns
- gni:Family
- Gullah terms derived from Vai
- Gullah terms with IPA pronunciation
- Gullah lemmas
- Gullah nouns
- gul:Biology
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/jɒ
- Rhymes:Hungarian/jɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian interjections
- Hungarian informal terms
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ad͡ʒa
- Rhymes:Indonesian/ad͡ʒa/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian nouns
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian non-lemma forms
- Lower Sorbian noun forms
- Norwegian lemmas
- Norwegian interjections
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/aja
- Rhymes:Polish/aja/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Sardinian terms borrowed from Spanish
- Sardinian terms derived from Spanish
- Sardinian terms borrowed from Greek
- Sardinian terms derived from Greek
- Sardinian terms with IPA pronunciation
- Sardinian lemmas
- Sardinian nouns
- Sardinian masculine nouns
- sc:Family members
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms
- Spanish onomatopoeias
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/axa
- Rhymes:Spanish/axa/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish interjections
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine nouns
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- sw:Flowers
- Swedish reduplications
- Swedish lemmas
- Swedish interjections
- Swedish terms with usage examples
- Xhosa lemmas
- Xhosa verbs
- Xhosa intransitive verbs