inverno
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /imˈbɛɾno/ [imˈbɛɾ.nʊ]
- Rhymes: -ɛɾno
- Hyphenation: in‧ver‧no
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese inverno~iverno (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin hībernum. For the added nasal in the first syllable, cf. Spanish invierno, etc.
Noun
inverno m (plural invernos)
Derived terms
See also
| Seasons in Galician · estacións (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| primavera (“spring”) | estío, verán (“summer”) | outono (“autumn”) | inverno (“winter”) |
Etymology 2
Verb
inverno
- first-person singular present indicative of invernar
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “inverno”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “inverno”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “inverno”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “inverno”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “inverno”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Further reading
- “inverno”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “inverno”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Italian
Alternative forms
- verno (archaic)
Etymology
From Late Latin hībernum, reanalyzed as in- + verno, for which cf. Emilian invêren, Sicilian mmernu, Spanish invierno, Portuguese inverno.
Pronunciation
- IPA(key): /inˈvɛr.no/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛrno
- Hyphenation: in‧vèr‧no
Noun
inverno m (plural inverni, pejorative invernàccio)
Related terms
See also
| Seasons in Italian · stagioni (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| primavera (“spring”) | estate (“summer”) | autunno (“autumn”) | inverno (“winter”) |
References
- “inverno”, in TLIO – Tesoro della lingua italiana delle origini
Further reading
- “inverno”, in Collins Italian-English Dictionary
- “inverno”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
Ladin
Etymology
From Late Latin hībernum. For the added nasal in the first syllable, cf. Italian inverno, etc.
Noun
inverno m (plural inverni)
Alternative forms
See also
- seasons: sajons: ansciuda~aisciöda~aisciuda · instà~isté~istà · autonn~altonn~uton · inviern~invern [edit]
| Seasons in Ladin · sajons (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| ansciuda (Gherdëina) aisciöda (Badiot) aisciuda (Fascian) aisciuda (Fodom) aisciuda (Anpezan) |
instà (Gherdëina) isté (Badiot) istà (Fascian) isté (Fodom) istade (Anpezan) |
autonn (Gherdëina) altonn (Badiot) uton (Fascian) autonn (Fodom) outon (Anpezan) |
inviern (Gherdëina) invern (Badiot) invern (Fascian) inviern (Fodom) inverno (Anpezan) |
Lombard
Etymology 1
From Late Latin hībernum. For the added nasal in the first syllable, cf. Italian inverno, etc.
Noun
inverno m (plural inverno, feminine inverna, feminine plural inverna)
Etymology 2
Noun
inverno m
Alternative forms
Portuguese
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese inverno~iverno, from Late Latin hībernum. For the added nasal in the first syllable, cf. Spanish invierno, etc.
Alternative forms
- hinverno (obsolete)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩˈvɛʁ.nu/ [ĩˈvɛɦ.nu]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩˈvɛɾ.nu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩˈvɛʁ.nu/
- (Caipira) IPA(key): /ĩˈvɛɻ.nu/
- (Portugal) IPA(key): /ĩˈvɛɾ.nu/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ĩˈbɛɾ.nu/
- Hyphenation: in‧ver‧no
Noun
inverno m (plural invernos)
- winter (the coldest of the four seasons)
- (figurative) winter (a period of decay or inactivity)
- (North Brazil, Northeast Brazil) the rainy season
Derived terms
Related terms
See also
| Seasons in Portuguese · estações, sazões (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| primavera (“spring”) | verão (“summer”) | outono (“autumn”) | inverno (“winter”) |
Etymology 2
Verb
inverno
- first-person singular present indicative of invernar
Spanish
Verb
inverno
- first-person singular present indicative of invernar
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ɛɾno
- Rhymes:Galician/ɛɾno/3 syllables
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Late Latin
- Galician terms derived from Late Latin
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Seasons
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms inherited from Late Latin
- Italian terms derived from Late Latin
- Italian terms prefixed with in-
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Italian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛrno
- Rhymes:Italian/ɛrno/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Seasons
- it:Calendar
- Ladin terms inherited from Late Latin
- Ladin terms derived from Late Latin
- Ladin lemmas
- Ladin nouns
- Ladin masculine nouns
- Anpezan Ladin
- Ladin terms with usage examples
- lld:Seasons
- Lombard terms inherited from Late Latin
- Lombard terms derived from Late Latin
- Lombard lemmas
- Lombard nouns
- Lombard masculine nouns
- Lombard terms inherited from Latin
- Lombard terms derived from Latin
- Old Lombard
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Late Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Northern Brazilian Portuguese
- Northeastern Brazilian Portuguese
- pt:Seasons
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms