interpello

See also: interpellò

Italian

Pronunciation

IPA^(key): /in.terˈpɛl.lo/
Rhymes: -ɛllo
Hyphenation: in‧ter‧pèl‧lo

Verb

interpello

first-person singular present indicative of interpellare

Latin

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁én

Proto-Indo-European *-tér

Proto-Indo-European *h₁n̥tér

Proto-Italic *n̥ter

Latin inter

Latin inter-

Proto-Indo-European *pel-

Proto-Indo-European *pelh₂-

Proto-Indo-European *-né-

Proto-Indo-European *-ti

Proto-Indo-European *pl̥néh₂ti

Proto-Italic *pelnō

Latin pellō

Latin -ō

Latin interpellō

From inter- +‎ pellō (“push, drive, hurl”) +‎ -ō, from Proto-Indo-European *pelh₂- (“to approach”).

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): [ɪn.tɛrˈpɛl.loː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [in.terˈpɛl.lo]

Verb

interpellō (present infinitive interpellāre, perfect active interpellāvī, supine interpellātum); first conjugation

to interrupt by speaking, disrupt, disturb, interject
to hinder, obstruct, impede, disturb, molest
to annoy, importune
to try to seduce a female, solicit
to address, speak to, accost
to demand payment of, dun
to interpose
to appeal, call on, entreat
to intercede

Conjugation

Conjugation of interpellō (first conjugation)

indicative		singular				plural
indicative		first	second		third	first	second		third
active	present	interpellō	interpellās		interpellat	interpellāmus	interpellātis		interpellant
	imperfect	interpellābam	interpellābās		interpellābat	interpellābāmus	interpellābātis		interpellābant
	future	interpellābō	interpellābis		interpellābit	interpellābimus	interpellābitis		interpellābunt
	perfect	interpellāvī	interpellāvistī, interpellāstī¹		interpellāvit, interpellāt¹	interpellāvimus, interpellāmus¹	interpellāvistis, interpellāstis¹		interpellāvērunt, interpellārunt, interpellāvēre¹
	pluperfect	interpellāveram, interpellāram¹	interpellāverās, interpellārās¹		interpellāverat, interpellārat¹	interpellāverāmus, interpellārāmus¹	interpellāverātis, interpellārātis¹		interpellāverant, interpellārant¹
	future perfect	interpellāverō, interpellārō¹	interpellāveris, interpellāris¹		interpellāverit, interpellārit¹	interpellāverimus, interpellārimus¹	interpellāveritis, interpellāritis¹		interpellāverint, interpellārint¹
passive	present	interpellor	interpellāris, interpellāre		interpellātur	interpellāmur	interpellāminī		interpellantur
	imperfect	interpellābar	interpellābāris, interpellābāre		interpellābātur	interpellābāmur	interpellābāminī		interpellābantur
	future	interpellābor	interpellāberis, interpellābere		interpellābitur	interpellābimur	interpellābiminī		interpellābuntur
	perfect	interpellātus + present active indicative of sum
	pluperfect	interpellātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	interpellātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular				plural
subjunctive		first	second		third	first	second		third
active	present	interpellem	interpellēs		interpellet	interpellēmus	interpellētis		interpellent
	imperfect	interpellārem	interpellārēs		interpellāret	interpellārēmus	interpellārētis		interpellārent
	perfect	interpellāverim, interpellārim¹	interpellāverīs, interpellārīs¹		interpellāverit, interpellārit¹	interpellāverīmus, interpellārīmus¹	interpellāverītis, interpellārītis¹		interpellāverint, interpellārint¹
	pluperfect	interpellāvissem, interpellāssem¹	interpellāvissēs, interpellāssēs¹		interpellāvisset, interpellāsset¹	interpellāvissēmus, interpellāssēmus¹	interpellāvissētis, interpellāssētis¹		interpellāvissent, interpellāssent¹
passive	present	interpeller	interpellēris, interpellēre		interpellētur	interpellēmur	interpellēminī		interpellentur
	imperfect	interpellārer	interpellārēris, interpellārēre		interpellārētur	interpellārēmur	interpellārēminī		interpellārentur
	perfect	interpellātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	interpellātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular				plural
imperative		first	second		third	first	second		third
active	present	—	interpellā		—	—	interpellāte		—
active	future	—	interpellātō		interpellātō	—	interpellātōte		interpellantō
passive	present	—	interpellāre		—	—	interpellāminī		—
passive	future	—	interpellātor		interpellātor	—	—		interpellantor
non-finite forms		infinitive				participle
non-finite forms		active		passive		active		passive
present		interpellāre		interpellārī		interpellāns		—
future		interpellātūrum esse		interpellātum īrī		interpellātūrus		interpellandus
perfect		interpellāvisse, interpellāsse¹		interpellātum esse		—		interpellātus
future perfect		—		interpellātum fore		—		—
perfect potential		interpellātūrum fuisse		—		—		—
verbal nouns		gerund					supine
		genitive	dative		accusative	ablative	accusative		ablative
		interpellandī	interpellandō		interpellandum	interpellandō	interpellātum		interpellātū

¹At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

Related terms

Descendants

→ English: interpellate
→ French: interpeller
→ Italian: interpellare
→ Portuguese: interpelar
→ Romanian: interpela
→ Spanish: interpelar

References

“interpello”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“interpello”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
“interpello”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to interrupt: interpellare aliquem (dicentem)
https://logeion.uchicago.edu/interpellare