interpelar
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin interpellāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩ.teʁ.peˈla(ʁ)/ [ĩ.teh.peˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩ.teɾ.peˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.teʁ.peˈla(ʁ)/ [ĩ.teχ.peˈla(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ĩ.teɻ.peˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ĩ.tɨɾ.pɨˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.tɨɾ.pɨˈla.ɾi/
- Hyphenation: in‧ter‧pe‧lar
Verb
interpelar (first-person singular present interpelo, first-person singular preterite interpelei, past participle interpelado)
- (transitive) to question, to interrogate
- (transitive) to interpellate
- to apostrophize
Conjugation
Conjugation of interpelar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “interpelar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From Latin interpellāre, from interpellō.
Pronunciation
- IPA(key): /inteɾpeˈlaɾ/ [ĩn̪.t̪eɾ.peˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧ter‧pe‧lar
Verb
interpelar (first-person singular present interpelo, first-person singular preterite interpelé, past participle interpelado)
- to question
- (politics) to address; to speak to (in parliament); to interpellate
Conjugation
Conjugation of interpelar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of interpelar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive interpelar | dative | interpelarme | interpelarte | interpelarle, interpelarse | interpelarnos | interpelaros | interpelarles, interpelarse |
| accusative | interpelarme | interpelarte | interpelarlo, interpelarla, interpelarse | interpelarnos | interpelaros | interpelarlos, interpelarlas, interpelarse | |
| with gerund interpelando | dative | interpelándome | interpelándote | interpelándole, interpelándose | interpelándonos | interpelándoos | interpelándoles, interpelándose |
| accusative | interpelándome | interpelándote | interpelándolo, interpelándola, interpelándose | interpelándonos | interpelándoos | interpelándolos, interpelándolas, interpelándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative interpela | dative | interpélame | interpélate | interpélale | interpélanos | not used | interpélales |
| accusative | interpélame | interpélate | interpélalo, interpélala | interpélanos | not used | interpélalos, interpélalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative interpelá | dative | interpelame | interpelate | interpelale | interpelanos | not used | interpelales |
| accusative | interpelame | interpelate | interpelalo, interpelala | interpelanos | not used | interpelalos, interpelalas | |
| with formal second-person singular imperative interpele | dative | interpéleme | not used | interpélele, interpélese | interpélenos | not used | interpéleles |
| accusative | interpéleme | not used | interpélelo, interpélela, interpélese | interpélenos | not used | interpélelos, interpélelas | |
| with first-person plural imperative interpelemos | dative | not used | interpelémoste | interpelémosle | interpelémonos | interpelémoos | interpelémosles |
| accusative | not used | interpelémoste | interpelémoslo, interpelémosla | interpelémonos | interpelémoos | interpelémoslos, interpelémoslas | |
| with informal second-person plural imperative interpelad | dative | interpeladme | not used | interpeladle | interpeladnos | interpelaos | interpeladles |
| accusative | interpeladme | not used | interpeladlo, interpeladla | interpeladnos | interpelaos | interpeladlos, interpeladlas | |
| with formal second-person plural imperative interpelen | dative | interpélenme | not used | interpélenle | interpélennos | not used | interpélenles, interpélense |
| accusative | interpélenme | not used | interpélenlo, interpélenla | interpélennos | not used | interpélenlos, interpélenlas, interpélense | |
Further reading
- “interpelar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (drive)
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *pelh₂-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁entér
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- es:Politics