integrar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin integrāre. Compare the doublet entregar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [in.təˈɣɾa]
    • IPA(key): (Valencia) [in.teˈɣɾaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [in.teˈɣɾa]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    integrar (first-person singular present integro, first-person singular preterite integrí, past participle integrat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/

    1. (transitive) to compose, to make up
    2. (transitive) to combine
    3. (transitive, sociology, mathematics) to integrate
    4. (pronominal) to join; to identify (amb with)

    Conjugation

    Derived terms

    Portuguese

    Etymology

      Learned borrowing from Latin integrāre. Doublet of inteirar and entregar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ĩ.teˈɡɾa(ʁ)/ [ĩ.teˈɡɾa(h)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ĩ.tɨˈɡɾaɾ/ [ĩ.tɨˈɣɾaɾ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.tɨˈɡɾa.ɾi/

      • Hyphenation: in‧te‧grar

      Verb

      integrar (first-person singular present integro, first-person singular preterite integrei, past participle integrado)

      1. (transitive) to make up; to compose
      2. (transitive) to complete
      3. (mathematics, transitive) to integrate

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Learned borrowing from Latin integrāre.

        Doublet of entregar (“to deliver”) and enterar (“to inform; to find out”). Cognate with English integrate.

        Pronunciation

        • IPA(key): /inteˈɡɾaɾ/ [ĩn̪.t̪eˈɣ̞ɾaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: in‧te‧grar

        Verb

        integrar (first-person singular present integro, first-person singular preterite integré, past participle integrado)

        1. to integrate, to embed, to incorporate, to include
        2. to make up, to compose
        3. to mainstream
        4. (reflexive) to join (+ a or en) (i.e. to become part of a greater whole) (often used in business, global and political situations)
          Bulgaria se integró a la Unión Europea en 2007.
          Bulgaria joined the European Union in 2007.
        5. (reflexive) to fit in (+ a or en if there is an object)

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading