inflammo
Latin
Etymology
Etymology tree
Latin īnflammō
From in- + flammō (“blaze, burn”). First attested in the 3rd-2nd century BCE, within in the works of Ennius.[1]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ĩːˈfɫam.moː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [iɱˈflam.mo]
Verb
īnflammō (present infinitive īnflammāre, perfect active īnflammāvī, supine īnflammātum); first conjugation
- to ignite, inflame
- 239 BCE – 169 BCE, Ennius, Andromacha (apud Cicero. Tusculan Disputations. 3.44-46.):
- haec omnia vidi inflammari, Priamo vi vitam evitari, Iovis aram sanguine turpari
- I saw all this set ablaze, Priam's life snatched away by force, the altar of Jupiter defiled by blood
- haec omnia vidi inflammari, Priamo vi vitam evitari, Iovis aram sanguine turpari
- (figuratively) to excite, inflame, enkindle, set afire or on fire, ignite
- Synonyms: excitō, īnstīgō, īnstinguō, exciō, irrītō, stimulō, sollicitō, percieō, concieō, cieō, concitō, impellō, urgeō, incendō, moveō, mōlior, adhortor, ērigō
- Antonyms: domō, lēniō, sōpiō, sēdō, dēlēniō, restinguō, plācō, coërceō, mītigō, commītigō, ēlevō, levō, allevō, alleviō
Conjugation
Conjugation of īnflammō (first conjugation)
Derived terms
- īnflammanter
- īnflammātiō
- īnflammātōrius
- īnflammātus
Related terms
Descendants
- Italo-Romance:
- Italian: infiammare
- Gallo-Romance:
- >? Old French: enflamer (see there for further descendants)
Borrowings:
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “flagrō, -āre”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 224
- “inflammo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “inflammo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “inflammo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to set fire to a city: inflammare urbem
- to kindle ambition in some one's mind: aliquem cupiditate honorum inflammare (or aliquem ad cupiditatem honorum inflammare)
- to make an impression on one's audience: animos audientium permovere, inflammare
- to kindle hatred in a person's heart; to fill some one with hatred (not implere, vid. sect. IX. 2, note gaudio...): odium alicuius inflammare
- to become furious: furore inflammari, incendi
- to rouse a person's interest, cupidity: aliquem cupiditate inflammare
- (ambiguous) to be fired with love: amore captum, incensum, inflammatum esse, ardere
- (ambiguous) to be fired with a passionate hatred: odio inflammatum, accensum esse
- (ambiguous) to be fired with rage: iracundia inflammatum esse
- (ambiguous) to be fired with desire of a thing: cupiditate alicuius rei accensum, inflammatum esse
- to set fire to a city: inflammare urbem
Categories:
- Latin terms prefixed with in- (in)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (shiny)
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- la:Combustion