hist
English
Pronunciation
- IPA(key): /hɪst/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -ɪst
- Homophone: hissed
Etymology 1
Interjection
hist
- (dated) An utterance used to discreetly attract someone's attention.
- (dated) An injunction to be silent and/or to pay attention to what is being said or can be heard.
- 1827, [James Fenimore Cooper], The Prairie; a Tale. […], volume (please specify |volume=I or II), Philadelphia, Pa.: Carey, Lea & Carey […], →OCLC:
- "My worthy Nelly! I am greatly rejoiced to find it is no other than thee. Hist! child, hist! Should Ishmael gain a knowledge of our plans, he would not hesitate to cast us both from this rock, upon the plain beneath. Hist! Nelly, hist!"
- 1850, Edgar Allan Poe, Scenes from "Politian", 2009 [1902], Charles F. Richardson (editor), The Complete Works of Edgar Allan Poe, Volume 1: Poems, page 87,
- Hist! hist! thou canst not say / Thou hearest not now Baldazzar?,
- 1851 November 14, Herman Melville, “Chapter 99”, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:
- There’s a clue somewhere; wait a bit; hist—hark! By Jove, I have it!
Synonyms
- (utterance used to attract someone's attention): psst, hey, yo; see also Thesaurus:hey
- (injunction to be quiet): hush, shh, shush, whist
- (injunction to pay attention): hark
Translations
injunction to be silent
Noun
hist (plural hists)
- (dated) An instance of an exclamation attracting attention or injunction to be silent.
- 1796, Fanny Burney, Camilla, unnumbered page:
- 'A tinker!' repeated Sir Hugh, quite loud, in defiance of the signs and hists! hists! of Camilla, 'good lack! that's a person I should never have thought of!'
Translations
Etymology 2
Noun
hist (uncountable)
- Abbreviation of history.
Derived terms
Etymology 3
Verb
hist (third-person singular simple present hists, present participle histing, simple past and past participle histed)
- (US) Pronunciation spelling of hoist.
- 1952, R. A. Atkinson, Uncle Aaron Peddles a Possum, 2010 [1976], J. Mason Brewer (editor), Dog Ghosts and The Word on the Brazos (Combined edition), page 30,
- When he spy de train a-comin' 'roun' de curve, he hists de hankershuf way up ovuh his haid for hit to stop, an' when de engineer rech de spot whar Unkuh Aaron stannin', he jumps down outen his seat to de groun' an asts Unkuh Aaron de why he stop de train.
- 1952, R. A. Atkinson, Uncle Aaron Peddles a Possum, 2010 [1976], J. Mason Brewer (editor), Dog Ghosts and The Word on the Brazos (Combined edition), page 30,
Anagrams
Danish
Etymology
Contraction of hisset.
Adverb
hist
Coordinate terms
Fixed Expressions
- hist og pist (all over the place, at different places)
Norwegian Bokmål
Etymology
Borrowed from Danish hist (“yonder, there”), a contraction of hisset (“there, yonder; in the hereafter”). The Danish form continues Old Danish hissed and hessæth, probably ultimately formed from Old Norse hizi (“there”), also hize, and at (“to, toward; at”). The first element belongs to the deictic word family represented by hin (“that, yonder”).
Compare dialectal Swedish hisse (“there, yonder”)
Pronunciation
- IPA(key): /hɪst/
- Rhymes: -ɪst
- Hyphenation: hist
Adverb
hist
- (obsolete, archaic, poetic) yonder, over there; at a place some distance away
- Se hist borte ved skogen. ― Look yonder by the forest.
- 1839, Henrik Wergeland, Smukke Skyer:
- See hist, min Elskede, hist, hvor Dagen til Hvile lægger sig paa Skarlagen
- Look yonder, my beloved, yonder where the day lies down to rest upon scarlet.
- 1873, Henrik Ibsen, Kejser og Galilæer, page 349:
- hvad vil dog den fede mand hist henne?
- What does that fat man over yonder want?
- 1874, Henrik Ibsen, Fru Inger til Østråt, page 111:
- hist på væggen hænger jomfru Marias billede
- Yonder on the wall hangs an image of the Virgin Mary.
- 1909, Sigrid Undset, Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis, page 146:
- det er ikke stort at bry sig om, at de er flere end vi, som rider hist
- It matters little that those riding yonder are more numerous than us.
- (obsolete, archaic, poetic, religious) in the hereafter; beyond the grave, in heaven or eternal life
- Vi håper å møtes igjen hist. ― We hope to meet again in the hereafter.
- 1873, Henrik Ibsen, Kejser og Galilæer, page 133:
- her eller hist, eller blandt de ufødte
- Here or in the hereafter, or among the unborn.
- 1859, Henrik Ibsen, Ved Sagfører Ole Carelius Schulruds Grav:
- Det rækker over Graven ud,
I Haab paa Gjensyn hist hos Gud.- It reaches beyond the grave,
in hope of reunion there with God.
- It reaches beyond the grave,
- hist ved floden — in the hereafter; literally “yonder by the river”
- (obsolete, except in fixed expressions) at some unspecified or scattered place; there, at another place
- Her var alt stille, hist hørtes stemmer. ― Here everything was quiet; elsewhere voices could be heard.
- 1870, Bjørnstjerne Bjørnson, Arnljot Gelline, page 117:
- her hørtes hulken, såredes stønnen, hist en hunds lange hyl
- Here sobbing was heard, the groans of the wounded; elsewhere, a dog's long howl.
- 1949, Jens Thiis, Leonardo da Vinci, page 2:
- her er alt ensartet, hist er det fullt av motsigelser
- Here everything is uniform; elsewhere it is full of contradictions.
- hist og her — here and there; in several scattered places
- Pass opp for glatte issvuller hist og her! ― Watch out for patches of slippery ice here and there!
- 1850, Bernhard Herre, En Jægers Erindringer, page 7:
- Kun hist og her glimter en Stjerne gjennem Træernes Aabning
- Only here and there does a star gleam through an opening in the trees.
- 1879, Henrik Ibsen, Et dukkehjem, page 35:
- jeg [har] måttet spare lidt hist og her, hvor jeg kunde
- I have had to economize a little here and there, wherever I could.
- snart hist (og) snart her — now in one place, now in another; here and there
- hist og pist — (colloquial) here and there, in various scattered places
- Hun leser litt hist og pist i boka. ― She reads bits here and there in the book.
Derived terms
- histen (“in the expression histen og pisten; here and there”)
References
Anagrams
Yola
Alternative forms
Etymology
From Middle English fist, fest, from Old English fȳst, from Proto-West Germanic *fūsti.
Pronunciation
- IPA(key): /hɪst/, /fɛst/
Noun
hist
Derived terms
References
- Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 46
Categories:
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɪst
- Rhymes:English/ɪst/1 syllable
- English terms with homophones
- English lemmas
- English interjections
- English dated terms
- English terms with quotations
- English nouns
- English countable nouns
- English uncountable nouns
- English abbreviations
- English verbs
- American English
- English pronunciation spellings
- Danish contractions
- Danish lemmas
- Danish adverbs
- Danish poetic terms
- Norwegian Bokmål terms borrowed from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Danish
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪst
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪst/1 syllable
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adverbs
- Norwegian Bokmål terms with obsolete senses
- Norwegian Bokmål terms with archaic senses
- Norwegian Bokmål poetic terms
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål colloquialisms
- Yola terms inherited from Middle English
- Yola terms derived from Middle English
- Yola terms inherited from Old English
- Yola terms derived from Old English
- Yola terms inherited from Proto-West Germanic
- Yola terms derived from Proto-West Germanic
- Yola terms with IPA pronunciation
- Yola lemmas
- Yola nouns