hidrogenar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [i.ðɾu.ʒəˈna]
- IPA(key): (Balearic) [i.ðɾo.ʒəˈna]
- IPA(key): (Valencia) [i.ðɾo.d͡ʒeˈnaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [i.ðɾo.ʒeˈna]
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
hidrogenar (first-person singular present hidrogeno, first-person singular preterite hidrogení, past participle hidrogenat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/
- (transitive, chemistry) to hydrogenate
Conjugation
Central Catalan conjugation of hidrogenar (first conjugation)
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /i.dɾo.ʒeˈna(ʁ)/ [i.dɾo.ʒeˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /i.dɾo.ʒeˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /i.dɾo.ʒeˈna(ʁ)/ [i.dɾo.ʒeˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /i.dɾo.ʒeˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /i.dɾu.ʒɨˈnaɾ/ [i.ðɾu.ʒɨˈnaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /i.dɾu.ʒɨˈna.ɾi/
- Hyphenation: hi‧dro‧ge‧nar
Verb
hidrogenar (first-person singular present hidrogeno, first-person singular preterite hidrogenei, past participle hidrogenado)
- (chemistry) to hydrogenate
Conjugation
Conjugation of hidrogenar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “hidrogenar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “hidrogenar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /idɾoxeˈnaɾ/ [i.ð̞ɾo.xeˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: hi‧dro‧ge‧nar
Verb
hidrogenar (first-person singular present hidrogeno, first-person singular preterite hidrogené, past participle hidrogenado)
- (chemistry) to hydrogenate
Conjugation
Conjugation of hidrogenar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of hidrogenar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive hidrogenar | dative | hidrogenarme | hidrogenarte | hidrogenarle, hidrogenarse | hidrogenarnos | hidrogenaros | hidrogenarles, hidrogenarse |
| accusative | hidrogenarme | hidrogenarte | hidrogenarlo, hidrogenarla, hidrogenarse | hidrogenarnos | hidrogenaros | hidrogenarlos, hidrogenarlas, hidrogenarse | |
| with gerund hidrogenando | dative | hidrogenándome | hidrogenándote | hidrogenándole, hidrogenándose | hidrogenándonos | hidrogenándoos | hidrogenándoles, hidrogenándose |
| accusative | hidrogenándome | hidrogenándote | hidrogenándolo, hidrogenándola, hidrogenándose | hidrogenándonos | hidrogenándoos | hidrogenándolos, hidrogenándolas, hidrogenándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative hidrogena | dative | hidrogéname | hidrogénate | hidrogénale | hidrogénanos | not used | hidrogénales |
| accusative | hidrogéname | hidrogénate | hidrogénalo, hidrogénala | hidrogénanos | not used | hidrogénalos, hidrogénalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative hidrogená | dative | hidrogename | hidrogenate | hidrogenale | hidrogenanos | not used | hidrogenales |
| accusative | hidrogename | hidrogenate | hidrogenalo, hidrogenala | hidrogenanos | not used | hidrogenalos, hidrogenalas | |
| with formal second-person singular imperative hidrogene | dative | hidrogéneme | not used | hidrogénele, hidrogénese | hidrogénenos | not used | hidrogéneles |
| accusative | hidrogéneme | not used | hidrogénelo, hidrogénela, hidrogénese | hidrogénenos | not used | hidrogénelos, hidrogénelas | |
| with first-person plural imperative hidrogenemos | dative | not used | hidrogenémoste | hidrogenémosle | hidrogenémonos | hidrogenémoos | hidrogenémosles |
| accusative | not used | hidrogenémoste | hidrogenémoslo, hidrogenémosla | hidrogenémonos | hidrogenémoos | hidrogenémoslos, hidrogenémoslas | |
| with informal second-person plural imperative hidrogenad | dative | hidrogenadme | not used | hidrogenadle | hidrogenadnos | hidrogenaos | hidrogenadles |
| accusative | hidrogenadme | not used | hidrogenadlo, hidrogenadla | hidrogenadnos | hidrogenaos | hidrogenadlos, hidrogenadlas | |
| with formal second-person plural imperative hidrogenen | dative | hidrogénenme | not used | hidrogénenle | hidrogénennos | not used | hidrogénenles, hidrogénense |
| accusative | hidrogénenme | not used | hidrogénenlo, hidrogénenla | hidrogénennos | not used | hidrogénenlos, hidrogénenlas, hidrogénense | |
Further reading
- “hidrogenar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- ca:Chemistry
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- pt:Chemistry
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- es:Chemistry