hantar

See also: hàntār

Indonesian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Malay hantar, from Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hatəD, from Proto-Austronesian *SatəD. Doublet of lantar. False cognate of Sanskrit हन्तृ (hantṛ, “killer, slayer, murder”). Not related to antara.

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈhantar/ [ˈhan̪.t̪ar]
  • Rhymes: -antar
  • Syllabification: han‧tar

Verb

hantar (active menghantar, passive dihantar)

  1. to carry, conduct (to serve as a medium for conveying)
    Synonyms: antar, kirim
  2. (chiefly dialectal) to lay down (to place on the ground)
    Synonym: geletak
  3. (chiefly dialectal) to scatter (to distribute loosely)
    Synonyms: pencar, sebar, serak
  4. (chiefly dialectal) synonym of antar (“to deliver; to escort, usher”)

Derived terms

  • (rare) berhantar (“accompanied”)
  • (rare) berhantaran (“scattered”)
  • hantaran (“conduction; honourable item”)
  • hantarkan
  • kehantaran (“conductivity”)
  • keterhantaran (“conductivity”)
  • penghantar (“conductor”)
  • penghantaran (“conduction”)
  • terhantar (“conducted; scattered”)

References

  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*SateD”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Further reading

Malay

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hatəD, from Proto-Austronesian *SatəD. False cognate of Sanskrit हन्तृ (hantṛ, “killer, slayer, murder”). Not related to antara.

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /ˈhantar/ [ˈhan̪.t̪ar]
    • Rhymes: -antar
  • Hyphenation: han‧tar

Verb

hantar (Jawi spelling هنتر, active menghantar, third-person passive dihantar)

  1. (transitive) to deliver (bring or transport something to its destination)

Descendants

  • > Indonesian: hantar

Further reading

Pali

Alternative forms

Etymology

Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar), which see for more. By surface analysis, han (root) +‎ -tar .

Noun

hantar m

  1. a striker, a killer[1]

Declension

References

  1. ^ Pali Text Society (1921–1925), “hantar”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead