hama
Bavarian
Alternative forms
Etymology
From Middle High German heim, from Old High German heim, from Proto-Germanic *haimaz. Cognate with German Heim, Dutch heem, English home, Icelandic heimur; also Albanian komb.
Noun
hama n
References
- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *hama.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɑmɑ/, [ˈhɑ̝mɑ̝]
- Rhymes: -ɑmɑ
- Syllabification(key): ha‧ma
- Hyphenation(key): ha‧ma
Adjective
hama (rare, archaic)
- distant (when speaking of an unspecified period of time; no longer productive as an adjective, see the usage notes below)
- (dialectal) long (of a distance)
- Eihän se niin hama matka ole Laukaaseen. ― It's not such a long way to Laukaa.
Usage notes
The adverbial forms hamaan, hamassa and hamasta are still used, but the adjective is now rare.
Declension
| Inflection of hama (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | hama | hamat | |
| genitive | haman | hamojen | |
| partitive | hamaa | hamoja | |
| illative | hamaan | hamoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | hama | hamat | |
| accusative | nom. | hama | hamat |
| gen. | haman | ||
| genitive | haman | hamojen hamain rare | |
| partitive | hamaa | hamoja | |
| inessive | hamassa | hamoissa | |
| elative | hamasta | hamoista | |
| illative | hamaan | hamoihin | |
| adessive | hamalla | hamoilla | |
| ablative | hamalta | hamoilta | |
| allative | hamalle | hamoille | |
| essive | hamana | hamoina | |
| translative | hamaksi | hamoiksi | |
| abessive | hamatta | hamoitta | |
| instructive | — | hamoin | |
| comitative | — | hamoine | |
| Possessive forms of hama (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Noun
hama (dialectal)
Declension
| Inflection of hama (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | hama | hamat | |
| genitive | haman | hamojen | |
| partitive | hamaa | hamoja | |
| illative | hamaan | hamoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | hama | hamat | |
| accusative | nom. | hama | hamat |
| gen. | haman | ||
| genitive | haman | hamojen hamain rare | |
| partitive | hamaa | hamoja | |
| inessive | hamassa | hamoissa | |
| elative | hamasta | hamoista | |
| illative | hamaan | hamoihin | |
| adessive | hamalla | hamoilla | |
| ablative | hamalta | hamoilta | |
| allative | hamalle | hamoille | |
| essive | hamana | hamoina | |
| translative | hamaksi | hamoiksi | |
| abessive | hamatta | hamoitta | |
| instructive | — | hamoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of hama (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anagrams
Hadza
Pronunciation
- IPA(key): /ɦama/
Pronoun
hama m (masc. plural habii, fem. hako, fem. plural habee)
- this, this one
Related terms
Verb
hama
- to sit, stay, live in a place
- Synonym: dlâe
Hausa
Etymology
Pronunciation
Noun
hamā̀ f (plural hamōmī, possessed form hamàr̃)
Indonesian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Javanese ꦲꦩ (ama, “insect pest, plant disease; public nuisance”), probably from Sanskrit अम (ama, “disease”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈhama/ [ˈha.ma]
- Rhymes: -ama
- Syllabification: ha‧ma
Noun
hama (plural hama-hama)
Derived terms
- hama putih
- hama utama
Further reading
- “hama”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Irish
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhamˠə]
Noun
hama m
- h-prothesized form of ama
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “hama”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Jamamadí
Adjective
hama
- (Banawá) angry
References
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
Japanese
Romanization
hama
Latin
Alternative forms
- ama (Classical Latin)
- amās, amō, ayma, haima (Medieval Latin)
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ᾰ̓́μη (ắmē).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈha.ma]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈaː.ma]
Noun
hama f (genitive hamae); first declension
- a water-bucket or pail (especially one for extinguishing fires), a firebucket
- (Medieval Latin) a vessel for holding wine
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hama | hamae |
| genitive | hamae | hamārum |
| dative | hamae | hamīs |
| accusative | hamam | hamās |
| ablative | hamā | hamīs |
| vocative | hama | hamae |
Synonyms
- (water-bucket, pail): situla
Descendants
References
- “hăma (ama)”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “hama”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "2. AMA", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- "3. AMA", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- "HAMA", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “hăma (ăma)”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 735/2.
- “(h)ama” on page 785/1 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
- Niermeyer, Jan Frederik (1976), “ama”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 39/1
- Niermeyer, Jan Frederik (1976), “hama”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 479/2
Māori
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhama/ [ˈhɐmɐ]
Noun
hama
Verb
hama (passive hamaia or hamatia)
- to hammer
Derived terms
Further reading
- John C. Moorfield (2011), “hama”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *hamō, from Proto-Germanic *hamô.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxɑ.mɑ/, [ˈhɑ.mɑ]
- Rhymes: -ɑ.mɑ
Noun
hama m
Declension
Weak:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hama | haman |
| accusative | haman | haman |
| genitive | haman | hamena |
| dative | haman | hamum |
Derived terms
Related terms
- flǣsċhamian
- ġeflǣsċhamod
- ġelīchamod
- ham
- *līchamian
Descendants
Old Norse
Noun
hama
- genitive plural of hamr
Scottish Gaelic
Etymology
From Middle English hamme, from Old English hamm (“inner or hind part of the knee, ham”), from Proto-Germanic *hamō, *hammō, *hanmō, from Proto-Indo-European *kónh₂m (“leg”). Doublet of cnàimh.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhamə/
Noun
hama f
Sotho
Verb
hama
- to milk
Swahili
Etymology
Inherited from Proto-Sabaki *-caama, from Common Bantu *-càama. The expected outcomes (-t̪ama in the Northern dialects, -chama in Southern dialects) also exist.
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Verb
-hama (infinitive kuhama)
Conjugation
| Conjugation of -hama | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Verbal derivations:
Tok Pisin
Etymology
Noun
hama
References
- Volker, C. A. (general editor), et al. (2008), Papua New Guinea Tok Pisin English Dictionary, Oxford University Press in association with Wantok Niuspepa, →ISBN, page 23
Tokelauan
Etymology
From Proto-Polynesian *sama. Cognates include Samoan sama and Fijian sama.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhʲa.ma]
- Hyphenation: ha‧ma
Verb
hama (plural hahama)
- (intransitive) to shine one's body by rubbing coconut oil on it
Derived terms
References
- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[1], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 297
Veps
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
hama
Inflection
| Inflection of hama (inflection type 6/kuva) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | hama | ||
| genitive sing. | haman | ||
| partitive sing. | hamad | ||
| partitive plur. | — | ||
| singular | plural | ||
| nominative | hama | — | |
| accusative | haman | — | |
| genitive | haman | — | |
| partitive | hamad | — | |
| essive-instructive | haman | — | |
| translative | hamaks | — | |
| inessive | hamas | — | |
| elative | hamaspäi | — | |
| illative | hamaha | — | |
| adessive | hamal | — | |
| ablative | hamalpäi | — | |
| allative | hamale | — | |
| abessive | hamata | — | |
| comitative | hamanke | — | |
| prolative | hamadme | — | |
| approximative I | hamanno | — | |
| approximative II | hamannoks | — | |
| egressive | hamannopäi | — | |
| terminative I | hamahasai | — | |
| terminative II | hamalesai | — | |
| terminative III | hamassai | — | |
| additive I | hamahapäi | — | |
| additive II | hamalepäi | — | |
Derived terms
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “рассудок, сознание, ум, чувство”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][2], Petrozavodsk: Periodika
Woi
Noun
hama
- Bavarian terms inherited from Middle High German
- Bavarian terms derived from Middle High German
- Bavarian terms inherited from Old High German
- Bavarian terms derived from Old High German
- Bavarian terms inherited from Proto-Germanic
- Bavarian terms derived from Proto-Germanic
- Bavarian lemmas
- Bavarian nouns
- Bavarian neuter nouns
- Timau Bavarian
- bar:Home
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑmɑ
- Rhymes:Finnish/ɑmɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- Finnish rare terms
- Finnish archaic terms
- Finnish dialectal terms
- Finnish terms with usage examples
- Finnish kala-type nominals
- Finnish nouns
- Hadza terms with IPA pronunciation
- Hadza lemmas
- Hadza pronouns
- Hadza verbs
- Hausa terms borrowed from English
- Hausa terms derived from English
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa feminine nouns
- ha:Tools
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ama
- Rhymes:Indonesian/ama/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish non-lemma forms
- Irish mutated nouns
- Irish h-prothesized forms
- Jamamadí lemmas
- Jamamadí adjectives
- jaa:Emotions
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Latin terms borrowed from Ancient Greek
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Medieval Latin
- la:Containers
- Māori terms borrowed from English
- Māori terms derived from English
- Māori terms with IPA pronunciation
- Māori lemmas
- Māori nouns
- Māori verbs
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/ɑ.mɑ
- Rhymes:Old English/ɑ.mɑ/2 syllables
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English masculine nouns
- Old English masculine n-stem nouns
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse noun forms
- Scottish Gaelic terms borrowed from Middle English
- Scottish Gaelic terms derived from Middle English
- Scottish Gaelic terms derived from Old English
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Germanic
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European
- Scottish Gaelic doublets
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns
- gd:Meats
- Sotho lemmas
- Sotho verbs
- Swahili terms derived from Common Bantu
- Swahili terms derived from Proto-Sabaki
- Swahili terms derived from the Proto-Bantu root *-càam-
- Swahili terms inherited from Common Bantu
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Sabaki
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili verbs
- Tok Pisin terms inherited from English
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns
- tpi:Tools
- Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan verbs
- Tokelauan intransitive verbs
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps kuva-type nominals
- Woi lemmas
- Woi nouns