habito

See also: hábito and habitó

Catalan

Verb

habito

  1. first-person singular present indicative of habitar

Galician

Verb

habito

  1. first-person singular present indicative of habitar

Ido

Noun

habito (plural habiti)

  1. habitation

Interlingua

Noun

habito (plural habitos)

  1. habit (clothing)

Latin

Etymology

From habeō +‎ -itō (frequentative suffix). Clifford Weber notes that the underived habeō occasionally conveyed the same sense of residing or dwelling in pre-Classical Latin where later usage normally has habitō.[1] The frequentative usually implies habit or frequent repetition, which is natural given the meaning of the word.

Pronunciation

Verb

habitō (present infinitive habitāre, perfect active habitāvī, supine habitātum); first conjugation

  1. to reside, inhabit, remain, dwell, live
    Synonyms: possideō, obsideō, resideō, cōnsīdō, subsīdō, incolō, colō, stabulō, iaceō, vīvō, versō
    • 189 BCE, CIL 1.614:[2]
      L. Aimilius L. f. inpeirator decreivit | utei quei Hastensium servei | in turri Lascutana habitarent | leiberei essent
      Lucius Aemilius, son of Lucius, the commander-in-chief, declared that the slaves of the people of Hasta who dwell in the tower of Lascuta should be free
  2. (figuratively) to linger
    Synonyms: moror, cōnsistō

Conjugation

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

Descendants

  • → Catalan: habitar
  • → English: habit, habitate
  • → French: habiter
  • → Galician: habitar
  • → Istriot: abità
  • → Italian: abitare
  • → Occitan: abitar
  • → Portuguese: habitar
  • → Spanish: habitar
  • → Venetan: abitar
  • → Arabic: [script needed] (habibi)

Participle

habitō

  1. dative/ablative masculine/neuter singular of habitus

References

  • “habito”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “habito”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “habito”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[2], London: Macmillan and Co.
    • his eyes are always fixed on some one's face: oculi in vultu alicuius habitant
    • to live in some one's house: habitare in domo alicuius, apud aliquem (Acad. 2. 36. 115)
    • to live in the country: in agris esse, habitare
  1. ^ WEBER, CLIFFORD. "Three Notes on Habeo and Ac in the "Itinerarium Egeriae"." Illinois Classical Studies 10, no. 2 (1985): 285-94. Accessed March 6, 2021. http://www.jstor.org/stable/23062550.
  2. ^ Warmington, E. H. (1940), Remains of Old Latin (Loeb Classical Library)‎[1], Harvard University Press, →ISBN, pages 254-255

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐˈbi.tu/ [ɐˈβi.tu]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈbi.tu/

  • Rhymes: -itu
  • Hyphenation: ha‧bi‧to

Verb

habito

  1. first-person singular present indicative of habitar

Spanish

Verb

habito

  1. first-person singular present indicative of habitar