gaitzondo
Basque
Etymology
Etymology tree
Basque gaitzondo
From gaitz (“bad, ill”) + -ondo (“adjacent”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡai̯t͡s̻ondo/ [ɡai̯.t͡s̻õn̪.d̪o]
- Rhymes: -ondo, -o
- Hyphenation: gai‧tzon‧do
Noun
gaitzondo inan
- (dated, rare) resentment
- Synonym: erresumin
- (dated, rare) convalescence
- Synonyms: eriondo, gaixondo
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | gaitzondo | gaitzondoa | gaitzondoak | gaitzondook |
| ergative | gaitzondok | gaitzondoak | gaitzondoek | gaitzondook |
| dative | gaitzondori | gaitzondoari | gaitzondoei | gaitzondooi |
| genitive | gaitzondoren | gaitzondoaren | gaitzondoen | gaitzondoon |
| comitative | gaitzondorekin | gaitzondoarekin | gaitzondoekin | gaitzondookin |
| causative | gaitzondorengatik | gaitzondoarengatik | gaitzondoengatik | gaitzondoongatik |
| benefactive | gaitzondorentzat | gaitzondoarentzat | gaitzondoentzat | gaitzondoontzat |
| instrumental | gaitzondoz | gaitzondoaz | gaitzondoez | gaitzondootaz |
| inessive | gaitzondotan | gaitzondoan | gaitzondoetan | gaitzondootan |
| locative | gaitzondotako | gaitzondoko | gaitzondoetako | gaitzondootako |
| allative | gaitzondotara | gaitzondora | gaitzondoetara | gaitzondootara |
| terminative | gaitzondotaraino | gaitzondoraino | gaitzondoetaraino | gaitzondootaraino |
| directive | gaitzondotarantz | gaitzondorantz | gaitzondoetarantz | gaitzondootarantz |
| destinative | gaitzondotarako | gaitzondorako | gaitzondoetarako | gaitzondootarako |
| ablative | gaitzondotatik | gaitzondotik | gaitzondoetatik | gaitzondootatik |
| partitive | gaitzondorik | — | — | — |
| prolative | gaitzondotzat | — | — | — |
Further reading
- “gaitzondo”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “gaitzondo”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Categories:
- Basque terms suffixed with -ondo
- Basque terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰewbʰ-
- Basque terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰudʰmḗn
- Basque 3-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/ondo
- Rhymes:Basque/ondo/3 syllables
- Rhymes:Basque/o
- Rhymes:Basque/o/3 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Basque dated terms
- Basque terms with rare senses