hondo
See also: Hondo
Japanese
Romanization
hondo
Shona
Noun
hondo
Spanish
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Spanish fondo, from Latin fundus, with the Latin noun taking on an adjectival sense in Spanish.
| PIE word |
|---|
| *bʰudʰmḗn |
An alternative theory sees the Old Spanish fondo as a shortening of an earlier, pre-literary *perfondo, from the Latin adjective profundus instead, which matches with the sense of the word better;[1] however, this is uncertain. The word profundo is a neologism later borrowed from Latin. Cf. also the Spanish noun fondo (“bottom”), which may have preserved the old initial 'f' to distinguish it from the adjective hondo, its doublet.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈondo/ [ˈõn̪.d̪o]
- Rhymes: -ondo
- Syllabification: hon‧do
Adjective
hondo (feminine honda, masculine plural hondos, feminine plural hondas, superlative hondísimo)
- deep
- Antonym: playo (Argentina)
- 2023 November 12, Xosé Hermida, “La derecha despliega todas sus redes para deslegitimar a Sánchez”, in El País[2], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 28 November 2025:
- El comisario de Justicia, liberal y con buena relación con el PP, ha pedido explicaciones al Gobierno en una insólita carta que ha provocado un hondo malestar en La Moncloa.
- (please add an English translation of this quotation)
- profound
- Synonym: profundo
Derived terms
Related terms
Adverb
hondo
Derived terms
References
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “hondo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume III (G–Ma), Madrid: Gredos, →ISBN, page 381
Further reading
- “hondo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
hondo class IX (plural hondo class X)
- alternative form of hondohondo (“hornbill”)
Categories:
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Shona lemmas
- Shona nouns
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰudʰmḗn
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ondo
- Rhymes:Spanish/ondo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with quotations
- Spanish adverbs
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns