fornir

Asturian

Alternative forms

Etymology

From Old French fornir, from Frankish *frumjan (“to complete, execute”), from Proto-Germanic *frumjaną (“to further, promote”)

Pronunciation

  • IPA(key): /foɾˈniɾ/ [foɾˈniɾ]
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: for‧nir

Verb

fornir (first-person singular indicative present forno, past participle forníu)

  1. to supply, provide
  2. to feed excessively

Conjugation

  • forníu

Further reading

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “fornir”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “fornir”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

Catalan

Etymology

From older formir < fromir, of Germanic origin; from Frankish *frumjan (“to complete, execute”), from Proto-Germanic *frumjaną (“to further, promote”), from Proto-Indo-European *promo- (“front, forward”). Compare French fournir.

Pronunciation

Verb

fornir (first-person singular present forneixo, first-person singular preterite forní, past participle fornit)

  1. (transitive) to supply, provide, furnish with

Conjugation

Derived terms

  • forniment

Further reading

Galician

Etymology

Attested since circa 1300. From Old French fornir, from Frankish *frumjan (“to complete, execute”), from Proto-Germanic *frumjaną (“to further, promote”)

Pronunciation

  • IPA(key): /foɾˈniɾ/

Verb

fornir

  1. (archaic) to furnish
    Synonym: fornecer

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

References

Interlingua

Verb

fornir

  1. to furnish

Conjugation

    Conjugation of fornir
infinitive fornir
participle present perfect
forniente fornite
active simple perfect
present forni ha fornite
past forniva habeva fornite
future fornira habera fornite
conditional fornirea haberea fornite
imperative forni —
passive simple perfect
present es fornite ha essite fornite
past esseva fornite habeva essite fornite
future essera fornite habera essite fornite
conditional esserea fornite haberea essite fornite
imperative sia fornite —

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /forˈnir/
  • Rhymes: -ir
  • Hyphenation: for‧nìr

Verb

fornir (apocopated)

  1. apocopic form of fornire

Old French

Alternative forms

Etymology

Of Germanic origin, from Frankish *frumjan (“to complete, execute”), from Proto-Germanic *frumjaną (“to further, promote”), from Proto-Indo-European *promo- (“front, forward”). Compare Old High German frumjan (“to perform, provide”), from fruma (“utility, gain”).

Verb

fornir

  1. (transitive) to provide (for/with), to supply
    • c. 1200, author unknown, Aucassin et Nicolette:
      Li quens Bougars de Valence, qui avoit sa guerre a furnir […]
      The count Bougars of Valence, who had to provide for his war […]
  2. (transitive) to endow, provide
  3. (transitive) to furnish, deliver
  4. (transitive) to perform, execute
  5. (transitive) to complete, finish, fulfill
  6. (transitive) to fight, execute
  7. (transitive) to grant, accede to
  8. (transitive) to give, render
  9. (transitive) to utter
  10. (reflexive) to be executed
  11. (reflexive) to be fulfilled
  12. (reflexive) to be punished

Conjugation

This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Descendants

  • French: fournir
    • → German: furnieren
  • → Asturian: fornir
  • → Catalan: fornir
  • → Galician: fornir
  • →⇒ Portuguese: fornecer

Old Norse

Adjective

fornir

  1. strong masculine nominative plural of forn

Polish

fornir

Etymology

    Borrowed from German Furnier.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈfɔr.ɲir/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔrɲir
    • Syllabification: for‧nir

    Noun

    fornir m inan (related adjective fornirowy)

    1. (woodworking) veneer (thin covering of fine wood)
    2. (woodworking) burl, scaleboard (thin veneer or leaf of wood used for covering the surface of articles of furniture etc.)
      Synonym: okleina

    Declension

    Declension of fornir
    singular plural
    nominative fornir forniry
    genitive forniru fornirów
    dative fornirowi fornirom
    accusative fornir forniry
    instrumental fornirem fornirami
    locative fornirze fornirach
    vocative fornirze forniry

    Derived terms

    adjective
    • fornirski
    verb
    • fornirować impf

    Further reading

    • “fornir”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “fornir”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)

    Spanish

    Verb

    fornir (first-person singular present forno, first-person singular preterite forní, past participle fornido)

    1. (archaic) to furnish
      Synonym: (archaic) fornecer

    Conjugation

    Further reading