fler

See also: fľer and fler-

Cornish

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

fler m (plural fleryow)

  1. odour, smell, stench, stink
Derived terms
  • flerya (“smell, stink”, verb)
  • flerys (“pungent, smelly, stinking”, adjective)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

fler

  1. inflection of flerya:
    1. third-person singular present indicative/future indicative
    2. second-person singular imperative

References

  • “fler” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

Latin

Verb

fler

  1. first-person singular present passive subjunctive of flō

Mauritian Creole

Etymology

From French fleur.

Pronunciation

  • IPA(key): /flɛː/

Noun

fler

  1. flower

References

  • Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 107
  • Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 364

Norwegian Bokmål

Alternative forms

Etymology

Shorter form of flere (“more; several”), with loss of the final unstressed vowel.

Pronunciation

  • IPA(key): /¹fleːr/, [ˈflèːɾ]
  • Rhymes: -eːr
  • Hyphenation: fler

Adjective

fler

  1. comparative degree of mange (“many”): more

Determiner

fler

  1. alternative form of flere (“more; additional; several”)

Usage notes

Both fler and flere are standard Bokmål forms with the same meanings and uses. The spelling fler has been accepted in official Bokmål spelling since 2005. It is relatively more common when no noun follows.[1]

References

  1. ^ Språkrådet (1 January 2024), “Fler eller flere, mer eller mere?”, in (Please provide the book title or journal name)‎[1], retrieved 26 October 2026

Romanian

Etymology

    Borrowed from French flair.

    Noun

    fler n (plural fleruri)

    1. flair

    Declension

    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative-accusative fler flerul fleruri flerurile
    genitive-dative fler flerului fleruri flerurilor
    vocative flerule flerurilor

    Swedish

    Etymology

    From Old Swedish flere, flæster, from Old Norse fleiri, from Proto-Germanic *flaizô, derived from Proto-Indo-European *pleh₁- (“full, many”). Cognate, among others, with Icelandic fleiri, flestr, Latin plūs and Ancient Greek πλέως (pléōs), πλεῖστος (pleîstos).

    Pronunciation

    • IPA(key): /fleːr/
    • Audio:(file)

    Adjective

    fler or flera (plural only, superlative flest or flesta)

    1. more and most (in numbers)
      De var många, men vi var fler.
      They were many, but there were more of us.
      De flesta kan läsa.
      Most [people] can read.
      Jag plockade fler äpplen än Anna, men Sven plockade flest äpplen.
      I picked more apples than Anna, but Sven picked even more apples.
      Sven plockade de flesta äpplena, så blev det inte så många kvar till Anna och mig.
      Sven picked most of the apples [from the tree], so not many were left to Anna and me.

    Usage notes

    • Many native Swedish speakers would consider this to be a comparative of mången, månget, många (“many”), which however is a pronoun and not an adjective.

    See also

    Further reading

    • “fler”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)