expugnar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin expugnāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əks.puŋˈna]
- IPA(key): (Valencia) [eks.puŋˈnaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [eks.puŋˈna]
- Homophone: expugnà
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
expugnar (first-person singular present expugno, first-person singular preterite expugní, past participle expugnat)
- (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
Central Catalan conjugation of expugnar (first conjugation)
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin expugnāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.pu.ɡiˈna(ʁ)/ [is.pu.ɡiˈna(h)], /es.pu.ɡiˈna(ʁ)/ [es.pu.ɡiˈna(h)], /is.puɡˈna(ʁ)/ [is.puɡˈna(h)], /es.puɡˈna(ʁ)/ [es.puɡˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /is.pu.ɡiˈna(ɾ)/, /es.pu.ɡiˈna(ɾ)/, /is.puɡˈna(ɾ)/, /es.puɡˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.pu.ɡiˈna(ʁ)/ [iʃ.pu.ɡiˈna(χ)], /eʃ.pu.ɡiˈna(ʁ)/ [eʃ.pu.ɡiˈna(χ)], /iʃ.puɡˈna(ʁ)/ [iʃ.puɡˈna(χ)], /eʃ.puɡˈna(ʁ)/ [eʃ.puɡˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /is.pu.ɡiˈna(ɻ)/, /es.pu.ɡiˈna(ɻ)/, /is.puɡˈna(ɻ)/, /es.puɡˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pu.ɡiˈnaɾ/ [(i)ʃ.pu.ɣiˈnaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pu.ɡiˈna.ɾi/
- Hyphenation: ex‧pug‧nar
Verb
expugnar (first-person singular present expugno, first-person singular preterite expugnei, past participle expugnado)
Conjugation
Conjugation of expugnar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “expugnar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “expugnar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /eɡspuɡˈnaɾ/ [eɣ̞s.puɣ̞ˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ex‧pug‧nar
Verb
expugnar (first-person singular present expugno, first-person singular preterite expugné, past participle expugnado)
- (transitive) to assault, storm, take by storm
Conjugation
Conjugation of expugnar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of expugnar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive expugnar | dative | expugnarme | expugnarte | expugnarle, expugnarse | expugnarnos | expugnaros | expugnarles, expugnarse |
| accusative | expugnarme | expugnarte | expugnarlo, expugnarla, expugnarse | expugnarnos | expugnaros | expugnarlos, expugnarlas, expugnarse | |
| with gerund expugnando | dative | expugnándome | expugnándote | expugnándole, expugnándose | expugnándonos | expugnándoos | expugnándoles, expugnándose |
| accusative | expugnándome | expugnándote | expugnándolo, expugnándola, expugnándose | expugnándonos | expugnándoos | expugnándolos, expugnándolas, expugnándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative expugna | dative | expúgname | expúgnate | expúgnale | expúgnanos | not used | expúgnales |
| accusative | expúgname | expúgnate | expúgnalo, expúgnala | expúgnanos | not used | expúgnalos, expúgnalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative expugná | dative | expugname | expugnate | expugnale | expugnanos | not used | expugnales |
| accusative | expugname | expugnate | expugnalo, expugnala | expugnanos | not used | expugnalos, expugnalas | |
| with formal second-person singular imperative expugne | dative | expúgneme | not used | expúgnele, expúgnese | expúgnenos | not used | expúgneles |
| accusative | expúgneme | not used | expúgnelo, expúgnela, expúgnese | expúgnenos | not used | expúgnelos, expúgnelas | |
| with first-person plural imperative expugnemos | dative | not used | expugnémoste | expugnémosle | expugnémonos | expugnémoos | expugnémosles |
| accusative | not used | expugnémoste | expugnémoslo, expugnémosla | expugnémonos | expugnémoos | expugnémoslos, expugnémoslas | |
| with informal second-person plural imperative expugnad | dative | expugnadme | not used | expugnadle | expugnadnos | expugnaos | expugnadles |
| accusative | expugnadme | not used | expugnadlo, expugnadla | expugnadnos | expugnaos | expugnadlos, expugnadlas | |
| with formal second-person plural imperative expugnen | dative | expúgnenme | not used | expúgnenle | expúgnennos | not used | expúgnenles, expúgnense |
| accusative | expúgnenme | not used | expúgnenlo, expúgnenla | expúgnennos | not used | expúgnenlos, expúgnenlas, expúgnense | |
Further reading
- “expugnar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *pewǵ-
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with homophones
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *pewǵ-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *pewǵ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs