esquentado
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Latin calentem
Old Galician-Portuguese caente
Old Galician-Portuguese queente
Portuguese quente
Portuguese -ar
Portuguese esquentar
Portuguese -ado
Portuguese esquentado
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.kẽˈta.du/, /es.kẽˈta.du/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.kẽˈta.du/, /eʃ.kẽˈta.du/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kẽˈta.du/ [(i)ʃ.kẽˈta.ðu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kẽˈta.du/
- Hyphenation: es‧quen‧ta‧do
Adjective
esquentado (feminine esquentada, masculine plural esquentados, feminine plural esquentadas)
- heated (made warm or hot)
- (of food) warmed-over (reheated)
- Synonyms: aquecido, requentado
- (figurative) prickly (easily irritated)
- Synonym: irritadiço
- (figurative) irritated
Participle
esquentado (feminine esquentada, masculine plural esquentados, feminine plural esquentadas)
- past participle of esquentar
Further reading
- “esquentado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “esquentado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱleh₁-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Portuguese terms suffixed with -ado
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participles