Galician
Etymology
From es- (“ex-”) + corda (“tendon”) + -ar.
Pronunciation
Verb
escordar (first-person singular present escordo, first-person singular preterite escordei, past participle escordado)
- to sprain
- Synonyms: esnogar, estordegar, torcer, trasvirar
Conjugation
Reintegrated conjugation of escordar (See Appendix:Reintegrationism)
| escordar
|
| escordar
|
escordares
|
escordar
|
escordarmos
|
escordardes
|
escordarem
|
| escordando
|
| escordado
|
escordados
|
| escordada
|
escordadas
|
| Indicative
|
| Present
|
escordo
|
escordas
|
escorda
|
escordamos
|
escordades, escordais
|
escordam
|
| Imperfect
|
escordava
|
escordavas
|
escordava
|
escordávamos
|
escordávades, escordáveis, escordávais1
|
escordavam
|
| Preterite
|
escordei
|
escordaste, escordache1
|
escordou
|
escordamos
|
escordastes
|
escordárom, escordaram
|
| Pluperfect
|
escordara
|
escordaras
|
escordara
|
escordáramos
|
escordárades, escordáreis, escordárais1
|
escordaram
|
| Future
|
escordarei
|
escordarás
|
escordará
|
escordaremos
|
escordaredes, escordareis
|
escordarám, escordarão
|
| Conditional
|
escordaria
|
escordarias
|
escordaria
|
escordaríamos
|
escordaríades, escordaríeis, escordaríais1
|
escordariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
escorde
|
escordes
|
escorde
|
escordemos
|
escordedes, escordeis
|
escordem
|
| Imperfect
|
escordasse
|
escordasses
|
escordasse
|
escordássemos
|
escordássedes, escordásseis
|
escordassem
|
| Future
|
escordar
|
escordares
|
escordar
|
escordarmos
|
escordardes
|
escordarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
escorda
|
escorde
|
escordemos
|
escordade, escordai
|
escordem
|
| Negative (nom)
|
nom escordes
|
nom escorde
|
nom escordemos
|
nom escordedes, nom escordeis
|
nom escordem
|
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “escordar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “escordar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “escordar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “escordar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “escordar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Galician entries referencing ambiguous etymons
- Galician entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- Galician entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Galician entries with etymology trees
- Galician entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry