engasgar

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.ɡazˈɡa(ʁ)/ [ẽ.ɡazˈɡa(h)], /ĩ.ɡazˈɡa(ʁ)/ [ĩ.ɡazˈɡa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.ɡazˈɡa(ɾ)/, /ĩ.ɡazˈɡa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.ɡaʒˈɡa(ʁ)/ [ẽ.ɡaʒˈɡa(χ)], /ĩ.ɡaʒˈɡa(ʁ)/ [ĩ.ɡaʒˈɡa(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.ɡazˈɡa(ɻ)/, /ĩ.ɡazˈɡa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ẽ.ɡɐʒˈɡaɾ/ [ẽ.ɡɐʒˈɣaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.ɡɐʒˈɡa.ɾi/

  • Hyphenation: en‧gas‧gar

Verb

engasgar (first-person singular present engasgo, first-person singular preterite engasguei, past participle engasgado)

  1. (intransitive, typically by solids) to choke (be unable to breathe because of obstruction of the windpipe)
  2. (transitive, typically of solids) to choke (to obstruct the windpipe of)

Conjugation

See also

  • sufocar (gases or from something pressing the windpipe from outside)
  • afogar (liquids)

Further reading

Spanish

Verb

engasgar (first-person singular present engasgo, first-person singular preterite engasgué, past participle engasgado)

  1. (Canary Islands, transitive, reflexive) to choke
    Synonyms: atragantar, engajar, enyugar

Conjugation

Further reading