Galician
Etymology
From en- + coiro (“skin; leather”) + -ar. Cf. Fala incoiru (“naked”).
Pronunciation
Verb
encoirar (first-person singular present encoiro, first-person singular preterite encoirei, past participle encoirado)
- to harden (as leather)
- (transitive) to undress, uncover
- Synonym: espir
Conjugation
Reintegrated conjugation of encoirar (See Appendix:Reintegrationism)
| encoirar
|
| encoirar
|
encoirares
|
encoirar
|
encoirarmos
|
encoirardes
|
encoirarem
|
| encoirando
|
| encoirado
|
encoirados
|
| encoirada
|
encoiradas
|
| Indicative
|
| Present
|
encoiro
|
encoiras
|
encoira
|
encoiramos
|
encoirades, encoirais
|
encoiram
|
| Imperfect
|
encoirava
|
encoiravas
|
encoirava
|
encoirávamos
|
encoirávades, encoiráveis, encoirávais1
|
encoiravam
|
| Preterite
|
encoirei
|
encoiraste, encoirache1
|
encoirou
|
encoiramos
|
encoirastes
|
encoirárom, encoiraram
|
| Pluperfect
|
encoirara
|
encoiraras
|
encoirara
|
encoiráramos
|
encoirárades, encoiráreis, encoirárais1
|
encoiraram
|
| Future
|
encoirarei
|
encoirarás
|
encoirará
|
encoiraremos
|
encoiraredes, encoirareis
|
encoirarám, encoirarão
|
| Conditional
|
encoiraria
|
encoirarias
|
encoiraria
|
encoiraríamos
|
encoiraríades, encoiraríeis, encoiraríais1
|
encoirariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
encoire
|
encoires
|
encoire
|
encoiremos
|
encoiredes, encoireis
|
encoirem
|
| Imperfect
|
encoirasse
|
encoirasses
|
encoirasse
|
encoirássemos
|
encoirássedes, encoirásseis
|
encoirassem
|
| Future
|
encoirar
|
encoirares
|
encoirar
|
encoirarmos
|
encoirardes
|
encoirarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
encoira
|
encoire
|
encoiremos
|
encoirade, encoirai
|
encoirem
|
| Negative (nom)
|
nom encoires
|
nom encoire
|
nom encoiremos
|
nom encoiredes, nom encoireis
|
nom encoirem
|
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “encoirar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “encoirar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “encoirar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “encoirar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “encoirar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry