empolsar
Catalan
Etymology
From en- + pols (“dust”) + -ar.
Verb
empolsar (first-person singular present empolso, first-person singular preterite empolsí, past participle empolsat)
- (transitive) to dust (cover with dust)
- Synonyms: empolsegar, empolsimar, empolsinar
Conjugation
Central Catalan conjugation of empolsar (first conjugation)
| infinitive | empolsar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | empolsant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | empolsat | empolsada | |||||
| plural | empolsats | empolsades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | empolso | empolses | empolsa | empolsem | empolseu | empolsen | |
| imperfect | empolsava | empolsaves | empolsava | empolsàvem | empolsàveu | empolsaven | |
| future | empolsaré | empolsaràs | empolsarà | empolsarem | empolsareu | empolsaran | |
| preterite | empolsí | empolsares | empolsà | empolsàrem | empolsàreu | empolsaren | |
| conditional | empolsaria | empolsaries | empolsaria | empolsaríem | empolsaríeu | empolsarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | empolsi | empolsis | empolsi | empolsem | empolseu | empolsin | |
| imperfect | empolsés | empolsessis | empolsés | empolséssim | empolséssiu | empolsessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | empolsa | empolsi | empolsem | empolseu | empolsin | |
| negative (no) | — | no empolsis | no empolsi | no empolsem | no empolseu | no empolsin | |
Derived terms
Further reading
- “empolsar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026