emoji
English
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”). False cognate of English emotion and emoticon.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ɪˈməʊ.d͡ʒi/
- (General American) IPA(key): /ɪˈmoʊ.d͡ʒi/, /i-/
Audio (Canada): (file) Audio (Australia): (file) - Rhymes: -əʊdʒi
- Hyphenation: e‧mo‧ji
Noun
emoji (countable and uncountable, plural emojis or emoji)
- (countable) A digital graphic icon with a unique code point used to represent a concept, object, person, animal or place, originally used in Japanese text messaging but since adopted internationally in other contexts such as social media.
- 2002, Language International: The Business Resource for a Multilingual Age, volume 14, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISSN, →OCLC, page 45:
- In order to communicate quickly, many mobile phone users use emoji characters (similar to emoticons) while sending messages. Service providers have also created a set of emoji characters and have added support for it.
- 2010 April 17, Martin Bryant, “Twitter Reveals Details of New ‘Annotated Tweets’ Feature”, in The Next Web[1], archived from the original on 22 February 2017:
- One of the most exciting announcements at Twitter's Chirp conference this week was "Annotated Tweets". […] The data attached doesn't have to be simple text. Twitter suggests examples such as MIDI data (for music) or emoji (for fancy emoticons).
- 2011 April 5, Sam Biddle, “IRL Emojis: Our New Favourite Way to Waste Time on the Phone”, in Gizmodo[2], archived from the original on 20 March 2013:
- So what do a bunch of dudes with iPhones do when they haven't eaten all day, are waiting at your restaurant table, starving, annoyed, and need to pass the time. They innovate. They bring emojis to life. In public. […] Give it a shot – it's probably the one semi-practical thing you can do with an emoji […].
- 2014, "Weird Al" Yankovic, “Word Crimes”:
- Your prose is dopey / Think you should only / Write in emoji
- 2017, Marcel Danesi, “Emoji Grammar”, in The Semiotics of Emoji (Bloomsbury Advances in Semiotics), London; New York, N.Y.: Bloomsbury Academic, Bloomsbury Publishing, →ISBN, page 77:
- Like any natural language grammar, the distribution of emoji in texts, as well as the construction of phrases and sentences with emoji symbols in them, implies a systematic structure, otherwise it would be impossible to literally "read" the emoji texts.
- 2017 August, Vyvyan Evans, “What’s in a Word?”, in The Emoji Code: The Linguistics behind Smiley Faces and Scaredy Cats, 1st US edition, New York, N.Y.: Picador, →ISBN, page 102:
- At present, Emoji functions not to replace the linguistic mode, but to complement it – the good old-fashioned English word is not going to be in danger any time soon. Emoji enables, arguably for the first time, a multimodal component to text-based digital communication, providing a code that fills out the communicative message in the linguistic mode, conveyed through text.
- 2018 March 24, “Apple Wants to Introduce New Emojis for Disabled People”, in BBC News[3], archived from the original on 9 July 2018:
- Apple wants to introduce new emojis to better represent people with disabilities. A guide dog, a wheelchair user and prosthetic limbs are just some of the symbols it's suggested.
- 2021 October 8, Ori Manor Zuckerman, “The Importance Of Subtext In Digital Communications”, in Forbes[4], archived from the original on 4 June 2025:
- When receiving a message like “We need to talk :(,” the emoticon implies that the conversation will involve bad or sad news. But a message like “I’m going to kill you :)” is most likely sarcastic. With text communication, in particular, it can be incredibly hard to understand intentionality — especially when there’s humor and sarcasm involved. Because of this, emoji and emoticons can be extremely useful to attach an element of feeling and emotion to the message.
- 2023 July 17, Benjamin Laker, “Emojis in the Modern Workplace: A Psychological Perspective”, in Psychology Today[5], archived from the original on 17 December 2025:
- In addition to promoting efficient communication, emojis foster a sense of camaraderie and unity among coworkers. This was demonstrated during the initial stages of the pandemic when Slack employees used the ❤️ emoji to express solidarity and emotional support.
- (countable, by extension) Any non-standard emoji-like image inserted inline in text, e.g. an image emoticon. (Can we add an example for this sense?)
- (uncountable) Emojis collectively.
- 2016 September 6, “Worried face: the battle for the world's fastest-growing language”, in Katharine Viner, editor, The Guardian[6], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 6 September 2016:
- “Emoji is still only a small part of what we [the Unicode Consortium] do,” he [Mark Davis] says, pointing out that the attention emojis have brought has helped the consortium to further its goals for support of languages by allowing people to “Adopt a Character” for between $100 and $5,000 to raise money.
- 2016 November 1, Michael Gonchar, “Questions for: ‘Look Who’s Smiley Now: MoMA [Museum of Modern Art] Acquires Original Emoji’”, in The New York Times[7], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 22 January 2020:
- Do you think emoji is art?
- 2016 November 8, Tracey Lien, “Take a break from the election and read this story about emoji karaoke”, in Los Angeles Times[8], Los Angeles, Calif.: Los Angeles Times Communications, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 8 November 2016:
- “Emoji is permeating culture," [Jeanne] Brooks said, "so we wanted to bridge the gap between the people using emoji and the Unicode Consortium."
- 2017 October 18, Michael Erard, “How the Appetite for Emojis Complicates the Effort to Standardize the World’s Alphabets”, in The New York Times Magazine[9], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 18 October 2017:
- “Emoji has had a tendency to subtract attention from the other important things the consortium needs to be working on,” Ken Whistler says. He believes that Unicode was right to take responsibility for emoji, because it has the technical expertise to deal with character chaos (and has dealt with it before). But emoji is an unwanted distraction.
- 2020 January 22, Isabel Kershner, “Emojis Meet Hieroglyphs: If King Tut Could Text”, in The New York Times[10], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 22 January 2020:
- “It destroyed the picture,” she [Orly Goldwasser] said of the alphabet. But now, she added, “All the yearning for the picture has come back through the emoji. So emoji is filling a void, a lack, in the dryness of the word.”
Derived terms
Related terms
Translations
|
Further reading
Anagrams
Dutch
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji).
Pronunciation
- IPA(key): /eːˈmoː.dʒi/
Audio: (file) - Hyphenation: emo‧ji
- Rhymes: -oːdʒi
Noun
emoji m (plural emoji's or emoji, no diminutive)
Further reading
emoji on the Dutch Wikipedia.Wikipedia nl
Finnish
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈemoji/, [ˈe̞mo̞ji]
- Rhymes: -emoji
- Syllabification(key): e‧mo‧ji
- Hyphenation(key): emo‧ji
Noun
emoji
Declension
| Inflection of emoji (Kotus type 6/paperi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | emoji | emojit | |
| genitive | emojin | emojien emojeiden emojeitten | |
| partitive | emojia | emojeita emojeja | |
| illative | emojiin | emojeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | emoji | emojit | |
| accusative | nom. | emoji | emojit |
| gen. | emojin | ||
| genitive | emojin | emojien emojeiden emojeitten | |
| partitive | emojia | emojeita emojeja | |
| inessive | emojissa | emojeissa | |
| elative | emojista | emojeista | |
| illative | emojiin | emojeihin | |
| adessive | emojilla | emojeilla | |
| ablative | emojilta | emojeilta | |
| allative | emojille | emojeille | |
| essive | emojina | emojeina | |
| translative | emojiksi | emojeiksi | |
| abessive | emojitta | emojeitta | |
| instructive | — | emojein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of emoji (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “emoji”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][11] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
French
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- IPA(key): /e.mo.(d)ʒi/
Audio (Switzerland (Valais)): (file) - Rhymes: -i
Noun
emoji m (plural emojis)
- emoji (“digital graphic icon used to represent a concept or object”)
Indonesian
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”). The apparent connection to emotion and emoticon is coincidental.
Pronunciation
- IPA(key): /e.mo.d͡ʒi/
- Hyphenation: é‧mo‧ji
Noun
emoji (uncountable)
- a digital graphic icon with a unique code point used to represent a concept or object, originally used in Japanese text messaging but since adopted internationally in other contexts such as social media
Italian
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- IPA(key): /eˈmɔ.d͡ʒi/
- Rhymes: -ɔdʒi
Noun
emoji f or m (invariable)
Further reading
- “emoji”, in Neologismi (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Japanese
Romanization
emoji
Portuguese
Etymology
Borrowed from English emoji, from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /eˈmo.ʒi/
- (Portugal) IPA(key): /iˈmɔ.ʒi/
Noun
emoji m (plural emojis)
- emoji (“digital graphic icon used to represent a concept or object”)
Further reading
- “emoji”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from English emoji, from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- IPA(key): /e.ˈmo.d͡ʒi/, /e.ˈmo.ʒi/
- Hyphenation: e‧mo‧ji
Noun
emoji n (plural emojiuri)
- emoji (“digital graphic icon used to represent a concept or object”)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | emoji | emojiul | emojiuri | emojiurile |
| genitive-dative | emoji | emojiului | emojiuri | emojiurilor |
| vocative | emojiule | emojiurilor | ||
References
- “emoji”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Spanish
Etymology
Ultimately from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- IPA(key): /eˈmoʝi/ [eˈmo.ʝi] (everywhere but Pampas and southern Argentina, Uruguay, northern Mexico, Yucatán and Central America (except Panama))
- IPA(key): /eˈmoʃi/ [eˈmo.ʃi] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /eˈmoʒi/ [eˈmo.ʒi] (elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /eˈmoi/ [eˈmo.i] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -oʝi
- IPA(key): (less common) /eˈmoxi/ [eˈmo.xi]
- Rhymes: -oxi
- Syllabification: e‧mo‧ji
Noun
emoji m (plural emojis)
Further reading
- “emoji”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “emoji”, in Diccionario panhispánico de dudas [Pan-Hispanic Dictionary of Doubts] (in Spanish), 2nd edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española]; Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2023, →ISBN
- “¿Se dice /emóji/ o /emóyi/? ?”, in FundéuRAE (Fundación del Español Urgente) [Foundation of Urgent Spanish] (in Spanish), Agencia EFE [Agency EFE]; Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 May 2019
Swahili
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
emoji class IX (plural emoji class X)
Swedish
Noun
emoji c
- an emoji
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | emoji | emojis |
| definite | emojin | emojins | |
| plural | indefinite | emojis, emojier | emojis, emojiers |
| definite | emojisarna, emojierna | emojisarnas, emojiernas |
References
- “emoji”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “emoji”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
Turkish
Etymology
From French émoji, from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- IPA(key): /e.mɔ.ʒi/
Noun
emoji (definite accusative emojiyi, plural emojiler)
- emoji (“digital graphic icon used to represent a concept or object”)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | emoji | emojiler |
| definite accusative | emojiyi | emojileri |
| dative | emojiye | emojilere |
| locative | emojide | emojilerde |
| ablative | emojiden | emojilerden |
| genitive | emojinin | emojilerin |
- English terms borrowed from Japanese
- English terms derived from Japanese
- English terms derived from Middle Chinese
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/əʊdʒi
- Rhymes:English/əʊdʒi/3 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English indeclinable nouns
- English terms with quotations
- en:Internet
- Dutch terms borrowed from Japanese
- Dutch terms derived from Japanese
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/oːdʒi
- Rhymes:Dutch/oːdʒi/3 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch indeclinable nouns
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Finnish terms borrowed from Japanese
- Finnish terms derived from Japanese
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/emoji
- Rhymes:Finnish/emoji/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish paperi-type nominals
- fi:Internet
- French terms borrowed from Japanese
- French terms derived from Japanese
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/i
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Internet
- Indonesian terms borrowed from Japanese
- Indonesian terms derived from Japanese
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian uncountable nouns
- Italian terms borrowed from Japanese
- Italian terms derived from Japanese
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔdʒi
- Rhymes:Italian/ɔdʒi/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian terms spelled with J
- Italian feminine nouns
- Italian masculine nouns
- Italian nouns with multiple genders
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese terms derived from Japanese
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Internet
- Romanian terms borrowed from English
- Romanian terms derived from English
- Romanian terms derived from Japanese
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- ro:Internet
- Spanish terms borrowed from Japanese
- Spanish terms derived from Japanese
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oʝi
- Rhymes:Spanish/oʝi/3 syllables
- Rhymes:Spanish/oxi
- Rhymes:Spanish/oxi/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Internet
- Swahili terms borrowed from Japanese
- Swahili terms derived from Japanese
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms derived from Japanese
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns