emoyi
Spanish
Etymology
Borrowed from Japanese 絵文字 (emoji), from 絵 (e, “picture”) + 文字 (moji, “character”).
Pronunciation
- IPA(key): /eˈmoʝi/ [eˈmo.ʝi] (everywhere but Pampas and southern Argentina, Uruguay, northern Mexico, Yucatán and Central America (except Panama))
- IPA(key): /eˈmoʃi/ [eˈmo.ʃi] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /eˈmoʒi/ [eˈmo.ʒi] (elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /eˈmoi/ [eˈmo.i] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -oʝi
- Syllabification: e‧mo‧yi
Noun
emoyi m (plural emoyis)
- alternative form of emoji (digital graphic icon)
Further reading
- “emoyi”, in Observatorio de palabras [Observatory of Words] (in Spanish), Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2020
- “emoyi”, in Diccionario panhispánico de dudas [Pan-Hispanic Dictionary of Doubts] (in Spanish), 2nd edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española]; Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2023, →ISBN
- Javier Lascuráin (10 May 2019), “¿Se dice /emóji/ o /emóyi/? ?”, in FundéuRAE (Fundación del Español Urgente) [Foundation of Urgent Spanish] (in Spanish), Agencia EFE [Agency EFE]; Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española]