emmurriar-se
Catalan
Etymology
From en- + murri + -ar + se.
Pronunciation
Audio (Barcelona): (file)
Verb
emmurriar-se (first-person singular present m'emmurrio, first-person singular preterite m'emmurrií, past participle emmurriat)
- to sulk (amb at)
Conjugation
Central Catalan conjugation of emmurriar-se (first conjugation)
| infinitive | emmurriar-se | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | emmurriant-se | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | emmurriat | emmurriada | |||||
| plural | emmurriats | emmurriades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | m'emmurrio | t'emmurries | s'emmurria | ens emmurriem | us emmurrieu | s'emmurrien | |
| imperfect | m'emmurriava | t'emmurriaves | s'emmurriava | ens emmurriàvem | us emmurriàveu | s'emmurriaven | |
| future | m'emmurriaré | t'emmurriaràs | s'emmurriarà | ens emmurriarem | us emmurriareu | s'emmurriaran | |
| preterite | m'emmurrií | t'emmurriares | s'emmurrià | ens emmurriàrem | us emmurriàreu | s'emmurriaren | |
| conditional | m'emmurriaria | t'emmurriaries | s'emmurriaria | ens emmurriaríem | us emmurriaríeu | s'emmurriarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | m'emmurriï | t'emmurriïs | s'emmurriï | ens emmurriem | us emmurrieu | s'emmurriïn | |
| imperfect | m'emmurriés | t'emmurriessis | s'emmurriés | ens emmurriéssim | us emmurriéssiu | s'emmurriessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | emmurria't | emmurriï's | emmurriem-nos | emmurrieu-vos | emmurriïn-se | |
| negative (no) | — | no t'emmurriïs | no s'emmurriï | no ens emmurriem | no us emmurrieu | no s'emmurriïn | |
Derived terms
Further reading
- “emmurriar-se”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026