donya

See also: dönya and Donya

Cebuano

Etymology

From Spanish doña, from Latin domina.

Pronunciation

  • Hyphenation: don‧ya

Noun

donya

  1. madam, mistress

Indonesian

Etymology

Borrowed from Javanese ꦢꦺꦴꦚ (donya, “the world”), from Arabic دُنْيَا (dunyā, “world”). Doublet of dunia.

Pronunciation

Noun

donya (plural donya-donya)

  1. (archaic) a person who always gets luck and fortune in his life

Further reading

Javanese

Romanization

donya

  1. romanization of ꦢꦺꦴꦚ

Tagalog

Etymology

    Borrowed from Spanish doña, from Late Latin domna, syncope of Latin domina, from Proto-Italic *domVnā (“mistress”), from *domVnos (“master”), possibly from Proto-Indo-European *dṓm (“house”), from *dem- + *-s. Doublet of dama. Compare Indonesian nona.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈdonja/ [ˈd̪oː.ɲɐ]
      • IPA(key): (no palatal assimilation) /ˈdonja/ [ˈd̪on̪.jɐ]
    • Rhymes: -onja
    • Syllabification: don‧ya

    Noun

    donya (Baybayin spelling ᜇᜓᜈ᜔ᜌ)

    1. (archaic) madam; lady
      Synonyms: ginang, binibini, gining, senyora, madam
    2. (archaic) mistress (woman of authority)
      Synonyms: senyora, ama
    3. (archaic) a distinguished Spanish woman
    4. (derogatory, colloquial) woman that hates work; undesirable mistress
      Synonyms: senyora, prinsesa, senyorita, donyeta

    Further reading