diskarte
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish descarte (“discard”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /disˈkaɾte/ [d̪ɪsˈk̠aɾ.t̪ɛ]
- Rhymes: -aɾte
- Syllabification: dis‧kar‧te
Noun
diskarte (Baybayin spelling ᜇᜒᜐ᜔ᜃᜇ᜔ᜆᜒ)
- (colloquial) workaround; MacGyverism; method to get something desired
- Kailangan gamitin ang tamang diskarte para hindi ka ma-late sa trabaho.
- You need to have the right strategy so that you won't be late for work.
- (colloquial) resourcefulness; street smarts
- Ugaliin natin magkaroon ng konting diskarte para hindi ka maabala sa buhay.
- Let's make a habit of having street smarts so that you won't be inconvenienced in life.
- (colloquial, by extension) attractive words or actions used in courtship
- Sa galing ng diskarte niya, nahulog ang puso niya sa kanya.
- His/Her heart fell for him/her because of his/her attractive words.
- (card games) discard (discarded playing card)
Derived terms
- diskartihan
- diskartihin
- dumiskarte
- idiskarte
- madiskarte
- makadiskarte
- makidiskarte
- pagkakadiskarte
Related terms
See also
Further reading
- “diskarte”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “deskarte”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Zorc, R. David; San Miguel, Rachel (1993), Tagalog Slang Dictionary, Manila: De La Salle University Press, →ISBN, page 39
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 198
Categories:
- Tagalog terms derived from a Pre-Greek substrate
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Phoenician
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aɾte
- Rhymes:Tagalog/aɾte/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog colloquialisms
- Tagalog terms with usage examples
- tl:Card games