charta
See also: Charta
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxarta]
- Rhymes: -arta
- Hyphenation: char‧ta
Noun
charta f
- charter, an important document declaring political principles or rights
Declension
Derived terms
- chartista
- chartistický
- chartistka
Further reading
- “charta”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “charta”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “charta”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Anagrams
Irish
Noun
charta
Latin
Alternative forms
- chartus, carta
Etymology
Borrowed from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “paper”), with a change to the feminine gender.
Pronunciation
- charta:
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈkʰar.ta]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈkar.ta]
- chartā:
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈkʰar.taː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈkar.ta]
Noun
charta f (genitive chartae); first declension
- papyrus, paper
- a piece of papyrus or sheet of paper
- (metonymic) a piece of writing (especially a letter, poem or document)
- c. 19 BCE, Horatius, Ars Poetica:
- rem tibi Sōcraticae poterunt ostendere chartae
- Socratic writings might show you the thing
- rem tibi Sōcraticae poterunt ostendere chartae
- the papyrus plant
- a piece of papyrus or sheet of paper
- (Medieval Latin) map, chart
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | charta | chartae |
| genitive | chartae | chartārum |
| dative | chartae | chartīs |
| accusative | chartam | chartās |
| ablative | chartā | chartīs |
| vocative | charta | chartae |
Derived terms
- chartāceus
- chartārium
- chartārius
- chartula
- ēnsiculus chartōrum
- Magna Charta
Descendants
Inherited
- Balkano-Romance:
- Italo-Romance:
- Gallo-Italic:
- Rhaeto-Romance:
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
Borrowings
- → Albanian: kartë
- → Berber:
- Ghadames: takǝrḍa
- Northern Saharan Berber: tkirḍa
- Siwi: tyǝrṭa
- Tuareg: tăkarḍe (“letter”)
- → Czech: charta
- → German: Charta
- → Kashubian: kôrta
- → Livonian: kōrtõz
- → Old English: carte
- Middle English: carte
- → Old French: carte (see there for further descendants)
- → Old High German: kerza, charza (or from cērāta)
- → Old Slovak: charta, karta
Further reading
- “charta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “charta”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "charta", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “charta”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “charta”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- charta in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[1], pre-publication website, 2005-2016
- “charta”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxar.ta/
- Rhymes: -arta
- Syllabification: char‧ta
Noun
charta
- inflection of chart:
- genitive/accusative singular
- nominative dual
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxar.ta/
- Rhymes: -arta
- Syllabification: char‧ta
Noun
charta m animal
- genitive/accusative singular of chart
Romansh
Etymology
From Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Noun
charta f (plural chartas)
Swedish
Noun
charta
- archaic spelling of karta
- 1745 September 2, Stockholms Post-Tidningar, number 68, page 4:
- ℌ𝔬𝔰 Alardi 𝔊𝔢𝔟𝔯𝔲ͤ𝔡𝔢𝔯 𝔣𝔦𝔫𝔫𝔢𝔰 𝔱𝔦𝔩 𝔨𝔦𝔬ͤ𝔭𝔰 𝔢𝔫 𝔫𝔶𝔩𝔦𝔤𝔢𝔫 𝔞𝔣 𝔎𝔬𝔫𝔤𝔩. 𝔏𝔞𝔫𝔱𝔪𝔞ͤ𝔱𝔢𝔯𝔦 Contoiret 𝔲𝔱𝔤𝔦𝔣𝔴𝔢𝔫 Charta 𝔬ͤ𝔣𝔴𝔢𝔯 Nerike 𝔣𝔬ͤ𝔯 1. 𝔡𝔞𝔩. 𝔬ͤ𝔯𝔢 𝔨:𝔪𝔱 Exempl. 𝔧𝔢𝔪𝔱𝔢 𝔡𝔢 𝔣𝔬ͤ𝔯𝔯 𝔲𝔱𝔨𝔬𝔪𝔫𝔢 𝔬ͤ𝔣𝔴𝔢𝔯 𝔘𝔭𝔩𝔞𝔫𝔡, 𝔚𝔢ß𝔪𝔞𝔫𝔩𝔞𝔫𝔡 𝔬𝔠𝔥 𝔖𝔬ͤ𝔡𝔢𝔯𝔪𝔞𝔫𝔩𝔞𝔫𝔡, ſ𝔞𝔪𝔱 𝔖𝔱𝔬𝔠𝔨𝔥𝔬𝔩𝔪𝔰 𝔟𝔢𝔩𝔞ͤ𝔤𝔢𝔫𝔥𝔢𝔱 𝔪𝔢𝔡 𝔣𝔩𝔢𝔯𝔢 Chartor 𝔬𝔠𝔥 𝔯𝔦𝔱𝔫𝔦𝔫𝔤𝔞𝔯.
- At Alardi Gebruͤder’s is to be sold a newly by the Royal Land-Survey Office publish’d Chart over Nerike, for 1 dal. oͤre Copper-Coin the Copy, together with those formerly come out over Upland, Weßmanland and Soͤdermanland, as also the Situation of Stockholm, with several other Charts and Draughts.
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Czech/arta
- Rhymes:Czech/arta/2 syllables
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- cs:Law
- Irish non-lemma forms
- Irish mutated nouns
- Irish lenited forms
- Latin terms derived from Phoenician
- Latin terms borrowed from Ancient Greek
- Latin terms derived from a Pre-Greek substrate
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Latin terms with quotations
- Latin metonyms
- Medieval Latin
- la:Materials
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Lower Sorbian/arta
- Rhymes:Lower Sorbian/arta/2 syllables
- Lower Sorbian non-lemma forms
- Lower Sorbian noun forms
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/arta
- Rhymes:Polish/arta/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Romansh terms derived from Latin
- Romansh terms derived from Ancient Greek
- Romansh lemmas
- Romansh nouns
- Romansh feminine nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish archaic forms
- Swedish terms with quotations