mappa

See also: Mappa and MAPPA

Cornish

Etymology

Borrowed from English map, with influence from Latin mappa.

Noun

mappa m (plural mappys or mappow)

  1. map

Derived terms

  • mappa marners (“chart”)
  • mappalyver (“atlas”)

Mutation

Mutation of mappa
radical soft aspirate hard mixed
mappa vappa unchanged unchanged fappa,
vappa*

* after 'th
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  • “mappa” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

French

Pronunciation

Verb

mappa

  1. third-person singular past historic of mapper

Icelandic

Etymology

Borrowed from Danish mappe.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmahpa]
  • Rhymes: -ahpa

Noun

mappa f (genitive singular möppu, nominative plural möppur)

  1. folder, file
  2. (computing) folder, directory

Declension

Declension of mappa (feminine)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative mappa mappan möppur möppurnar
accusative möppu möppuna möppur möppurnar
dative möppu möppunni möppum möppunum
genitive möppu möppunnar mappa mappanna

Derived terms

  • bréfamappa
  • gatamappa
  • hvítflibbamöppudýr
  • lausblaðamappa
  • leðurmappa
  • myndamappa
  • möppudýr
  • plastmappa
  • skjalamappa
  • skrifborðsmappa
  • verkefnamappa
  • vinnumappa

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmap.pa/
  • Homophone: Mappa
  • Rhymes: -appa
  • Hyphenation: màp‧pa

Etymology 1

    Learned borrowing from Latin mappa (“napkin”).[1]

    Noun

    mappa f (plural mappe)

    1. map (visual representation of an area)
      1. (video games, board games) map
    2. (regional) tablecloth, napkin, cloth
    3. the wards of a traditional key
    Derived terms
    Descendants
    • → Portuguese: mapa

    Further reading

    • “mappa”, in Sinonimi e Contrari (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2003
    • “mappa”, in Enciclopedia Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    mappa

    1. inflection of mappare:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    References

    1. ^ “mappa”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Anagrams

    Latin

    Etymology

      Said by the Roman author Quintilian to be of Punic origin, perhaps from Phoenician 𐤌𐤀𐤐 (mʾp /⁠mappē⁠/), from Proto-Semitic *manpay, *manpiy- (“fine cloth, sieve”).[1][2] Compare Israeli Hebrew מַפָּה (mappā́, “a map; a cloth”).

      The "map" meaning is from a shortening of mappa mundī, first attested in 1053 in Papias Lombardus.

      Pronunciation

      Noun

      mappa f (genitive mappae); first declension

      1. napkin
        Coordinate term: mantēle
      2. (horse racing) starting signal
      3. (Medieval Latin) map
        Synonyms: tabula, (Medieval Latin) charta, (Medieval Latin) mappa mundī
        • c. 1211, Gervasius Tilberiensis, Otia Imperialia 2.956:
          ipsa pictōrum varietās mendācēs efficit dē locōrum vēritāte pictūrās quās mappās mundī vulgus nōminat
          (please add an English translation of this quotation)

      Declension

      First-declension noun.

      Descendants

      Inherited:

      Borrowed:

      References

      1. ^ Ernout, Alfred; Meillet, Antoine (1985), “mappa”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots‎[1] (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 386
      2. ^ “map”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.

      Further reading

      • “mappa”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
      • “mappa”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
      • "mappa", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
      • “mappa”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
      • “mappa”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
      • “mappa”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

      Maltese

      Etymology

        Borrowed from Italian mappa.

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈmap.pa/
        • Rhymes: -appa

        Noun

        mappa f (plural mapep)

        1. map (visual representation of an area)

        Portuguese

        Noun

        mappa m (plural mappas)

        1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of mapa

        Swedish

        Etymology

        From English map.

        Verb

        mappa (present mappar, preterite mappade, supine mappat, imperative mappa)

        1. (colloquial, computer science) to map
        2. (slang, geography) to map

        Conjugation

        Conjugation of mappa (weak)
        active passive
        infinitive mappa mappas
        supine mappat mappats
        imperative mappa —
        imper. plural1 mappen —
        present past present past
        indicative mappar mappade mappas mappades
        ind. plural1 mappa mappade mappas mappades
        subjunctive2 mappe mappade mappes mappades
        present participle mappande
        past participle mappad

        1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

        Synonyms

        • mappning