desvirtuar

Galician

Verb

desvirtuar (first-person singular present desvirtúo, first-person singular preterite desvirtuei, past participle desvirtuado)
desvirtuar (first-person singular present desvirtuo, first-person singular preterite desvirtuei, past participle desvirtuado, reintegrationist norm)

  1. to distort; to skew
  2. to compromise or weaken (virtues, pledges or values)

Conjugation

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /dez.viʁ.tuˈa(ʁ)/ [dez.vih.tuˈa(h)], (faster) /dez.viʁˈtwa(ʁ)/ [dez.vihˈtwa(h)], /d͡ʒiz.viʁ.tuˈa(ʁ)/ [d͡ʒiz.vih.tuˈa(h)], (faster) /d͡ʒiz.viʁˈtwa(ʁ)/ [d͡ʒiz.vihˈtwa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /dez.viɾ.tuˈa(ɾ)/, (faster) /dez.viɾˈtwa(ɾ)/, /d͡ʒiz.viɾ.tuˈa(ɾ)/, (faster) /d͡ʒiz.viɾˈtwa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʒ.viʁ.tuˈa(ʁ)/ [deʒ.viχ.tuˈa(χ)], (faster) /deʒ.viʁˈtwa(ʁ)/ [deʒ.viχˈtwa(χ)], /d͡ʒiʒ.viʁ.tuˈa(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.viχ.tuˈa(χ)], (faster) /d͡ʒiʒ.viʁˈtwa(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.viχˈtwa(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /dez.viɻ.tuˈa(ɻ)/, (faster) /dez.viɻˈtwa(ɻ)/, /d͡ʒiz.viɻ.tuˈa(ɻ)/, (faster) /d͡ʒiz.viɻˈtwa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨʒ.viɾˈtwaɾ/
    • (Northern Portugal) IPA(key): /dɨʒ.biɾˈtwaɾ/ [dɨʒ.βiɾˈtwaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʒ.viɾˈtwa.ɾi/

Verb

desvirtuar (first-person singular present desvirtuo, first-person singular preterite desvirtuei, past participle desvirtuado)

  1. to distort; to skew
  2. to compromise or weaken (virtues, pledges or values)

Conjugation

Further reading

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /desbiɾˈtwaɾ/ [d̪ez.β̞iɾˈt̪waɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧vir‧tuar

Verb

desvirtuar (first-person singular present desvirtúo, first-person singular preterite desvirtué, past participle desvirtuado)

  1. to distort, alter, corrupt
    Synonym: alterar
    • 2015 November 9, “Opinión”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 24 June 2017:
      Opina demasiada gente y quieren controlarlo todo desde el guion, desvirtuando el proyecto.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Further reading