derruir
Catalan
Verb
derruir (first-person singular present derrueixo, first-person singular preterite derruí, past participle derruït)
- to knock down, bring down (a building)
- (reflexive) to collapse, to fall down
Conjugation
Central Catalan conjugation of derruir (third conjugation, with -eix-)
| infinitive | derruir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | derruint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | derruït | derruïda | |||||
| plural | derruïts | derruïdes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | derrueixo | derrueixes | derrueix | derruïm | derruïu | derrueixen | |
| imperfect | derruïa | derruïes | derruïa | derruíem | derruíeu | derruïen | |
| future | derruiré | derruiràs | derruirà | derruirem | derruireu | derruiran | |
| preterite | derruí | derruïres | derruí | derruírem | derruíreu | derruïren | |
| conditional | derruiria | derruiries | derruiria | derruiríem | derruiríeu | derruirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | derrueixi | derrueixis | derrueixi | derruïm | derruïu | derrueixin | |
| imperfect | derruís | derruïssis | derruís | derruíssim | derruíssiu | derruïssin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | derrueix | derrueixi | derruïm | derruïu | derrueixin | |
| negative (no) | — | no derrueixis | no derrueixi | no derruïm | no derruïu | no derrueixin | |
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.ʁuˈi(ʁ)/ [de.huˈi(h)], (faster) /deˈʁwi(ʁ)/ [deˈhwi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.ʁuˈi(ɾ)/ [de.huˈi(ɾ)], (faster) /deˈʁwi(ɾ)/ [deˈhwi(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.ʁuˈi(ʁ)/ [de.χuˈi(χ)], (faster) /deˈʁwi(ʁ)/ [deˈχwi(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /de.ʁuˈi(ɻ)/ [de.huˈi(ɻ)], (faster) /deˈʁwi(ɻ)/ [deˈhwi(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /dɨˈʁwiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨˈʁwi.ɾi/
- Hyphenation: der‧ru‧ir
Verb
derruir (first-person singular present derruo, first-person singular preterite derruí, past participle derruído)
- to knock down
- to fall down
Conjugation
Conjugation of derruir (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Further reading
- “derruir”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “derruir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Derived from Latin dīruere (“to demolish, overthrow”).
Pronunciation
- IPA(key): /deˈrwiɾ/ [d̪eˈrwiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: de‧rruir
Verb
derruir (first-person singular present derruyo, first-person singular preterite derruí, past participle derruido)
- (transitive) to knock down, tear down
- Synonym: derrumbar
Conjugation
Conjugation of derruir (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of derruir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive derruir | dative | derruirme | derruirte | derruirle, derruirse | derruirnos | derruiros | derruirles, derruirse |
| accusative | derruirme | derruirte | derruirlo, derruirla, derruirse | derruirnos | derruiros | derruirlos, derruirlas, derruirse | |
| with gerund derruyendo | dative | derruyéndome | derruyéndote | derruyéndole, derruyéndose | derruyéndonos | derruyéndoos | derruyéndoles, derruyéndose |
| accusative | derruyéndome | derruyéndote | derruyéndolo, derruyéndola, derruyéndose | derruyéndonos | derruyéndoos | derruyéndolos, derruyéndolas, derruyéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative derruye | dative | derrúyeme | derrúyete | derrúyele | derrúyenos | not used | derrúyeles |
| accusative | derrúyeme | derrúyete | derrúyelo, derrúyela | derrúyenos | not used | derrúyelos, derrúyelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative derruí | dative | derruime | derruite | derruile | derruinos | not used | derruiles |
| accusative | derruime | derruite | derruilo, derruila | derruinos | not used | derruilos, derruilas | |
| with formal second-person singular imperative derruya | dative | derrúyame | not used | derrúyale, derrúyase | derrúyanos | not used | derrúyales |
| accusative | derrúyame | not used | derrúyalo, derrúyala, derrúyase | derrúyanos | not used | derrúyalos, derrúyalas | |
| with first-person plural imperative derruyamos | dative | not used | derruyámoste | derruyámosle | derruyámonos | derruyámoos | derruyámosles |
| accusative | not used | derruyámoste | derruyámoslo, derruyámosla | derruyámonos | derruyámoos | derruyámoslos, derruyámoslas | |
| with informal second-person plural imperative derruid | dative | derruidme | not used | derruidle | derruidnos | derruíos | derruidles |
| accusative | derruidme | not used | derruidlo, derruidla | derruidnos | derruíos | derruidlos, derruidlas | |
| with formal second-person plural imperative derruyan | dative | derrúyanme | not used | derrúyanle | derrúyannos | not used | derrúyanles, derrúyanse |
| accusative | derrúyanme | not used | derrúyanlo, derrúyanla | derrúyannos | not used | derrúyanlos, derrúyanlas, derrúyanse | |
Further reading
- “derruir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Catalan reflexive verbs
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Portuguese irregular verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish transitive verbs