dar um show

Portuguese

Etymology

Literally, “to give a show”.

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /ˈda(ɾ) ˈũ ˈʃow/ [ˈda(ɾ) ˈũ ˈʃoʊ̯]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ˈdɐ(ɾ) ˈũ ˈʃow/ [ˈðɐ(ɾ) ˈũ ˈʃow]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ˈdɐ(ɾ) ˈũ ˈʃow/

Verb

dar um show (first-person singular present dou um show, first-person singular preterite dei um show, past participle dado um show)

  1. (Brazil, colloquial, idiomatic) to put up a show
  2. (Brazil, colloquial, idiomatic) to make a scene
    Synonyms: (Portugal) fazer uma cena, fazer drama
  3. (Brazil, literal, of an entertainer) to perform
    O cantor deu um show na cidade ontem.
    The singer performed in the city yesterday.

Conjugation