crestejar
Catalan
Etymology
Verb
crestejar (first-person singular present crestejo, first-person singular preterite crestegí, past participle crestejat)
- (intransitive) to crest
- 2010, Margarida Aritzeta, La maleta sarda:
- Les cases s'amuntegaven al capdamunt del turó, on crestejaven una mica, just per deixar-se veure, i queien abocades completament cap a la banda fosca de la muntanya.
- The houses piled up at the top of the hill, where they crested a bit, just enough to be seen, and spilled completely down towards the dark side of the mountain.
Conjugation
Central Catalan conjugation of crestejar (first conjugation, j-g alternation)
| infinitive | crestejar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | crestejant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | crestejat | crestejada | |||||
| plural | crestejats | crestejades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | crestejo | cresteges | cresteja | crestegem | crestegeu | crestegen | |
| imperfect | crestejava | crestejaves | crestejava | crestejàvem | crestejàveu | crestejaven | |
| future | crestejaré | crestejaràs | crestejarà | crestejarem | crestejareu | crestejaran | |
| preterite | crestegí | crestejares | crestejà | crestejàrem | crestejàreu | crestejaren | |
| conditional | crestejaria | crestejaries | crestejaria | crestejaríem | crestejaríeu | crestejarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | crestegi | crestegis | crestegi | crestegem | crestegeu | crestegin | |
| imperfect | crestegés | crestegessis | crestegés | crestegéssim | crestegéssiu | crestegessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | cresteja | crestegi | crestegem | crestegeu | crestegin | |
| negative (no) | — | no crestegis | no crestegi | no crestegem | no crestegeu | no crestegin | |
Further reading
- “crestejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026