censurar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [sən.suˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [sen.suˈɾaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [sen.suˈɾa]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: cen‧su‧rar
- Homophone: censurà (except Valencian)
Verb
censurar (first-person singular present censuro, first-person singular preterite censurí, past participle censurat)(transitive)
Conjugation
Derived terms
Further reading
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “censurar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
- “censurar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “censurar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “censurar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /θensuˈɾaɾ/ [θen.s̺uˈɾaɾ]
- IPA(key): (seseo) /sensuˈɾaɾ/ [sen.suˈɾaɾ]
- IPA(key): (standard) /θɛnsuˈɾaɾ/ [θɛn.s̺uˈɾaɾ]
- IPA(key): (seseo) /sɛnsuˈɾaɾ/ [sɛn.suˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: cen‧su‧rar
Verb
censurar (first-person singular present censuro, first-person singular preterite censurei, past participle censurado)
Conjugation
1Less recommended.
Further reading
- “censurar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “censurar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Ido
Etymology
Borrowed from Esperanto cenzuri, English censor, French censurer, German zensieren, Italian censurare, Russian цензури́ровать (cenzurírovatʹ), Spanish censurar.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡sensuˈrar/
Verb
censurar (present tense censuras, past tense censuris, future tense censuros, imperative censurez, conditional censurus)
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | censurar | censurir | censuror | ||||
| tense | censuras | censuris | censuros | ||||
| conditional | censurus | — | — | ||||
| imperative | censurez | — | — | ||||
| adjective active participle | censuranta | censurinta | censuronta | ||||
| adverbial active participle | censurante | censurinte | censuronte | ||||
| nominal active participle |
singular | censuranto | censurinto | censuronto | |||
| plural | censuranti | censurinti | censuronti | ||||
| adjective passive participle | censurata | censurita | censurota | ||||
| adverbial passive participle | censurate | censurite | censurote | ||||
| nominal passive participle |
singular | censurato | censurito | censuroto | |||
| plural | censurati | censuriti | censuroti | ||||
Related terms
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sẽ.suˈɾa(ʁ)/ [sẽ.suˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /sẽ.suˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /sẽ.suˈɾa(ʁ)/ [sẽ.suˈɾa(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /sẽ.suˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /sẽ.suˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /sẽ.suˈɾa.ɾi/
- Hyphenation: cen‧su‧rar
Verb
censurar (first-person singular present censuro, first-person singular preterite censurei, past participle censurado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “censurar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “censurar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “censurar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “censurar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “censurar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “censurar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /θensuˈɾaɾ/ [θẽn.suˈɾaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /sensuˈɾaɾ/ [sẽn.suˈɾaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cen‧su‧rar
Verb
censurar (first-person singular present censuro, first-person singular preterite censuré, past participle censurado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive censurar | dative | censurarme | censurarte | censurarle, censurarse | censurarnos | censuraros | censurarles, censurarse |
| accusative | censurarme | censurarte | censurarlo, censurarla, censurarse | censurarnos | censuraros | censurarlos, censurarlas, censurarse | |
| with gerund censurando | dative | censurándome | censurándote | censurándole, censurándose | censurándonos | censurándoos | censurándoles, censurándose |
| accusative | censurándome | censurándote | censurándolo, censurándola, censurándose | censurándonos | censurándoos | censurándolos, censurándolas, censurándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative censura | dative | censúrame | censúrate | censúrale | censúranos | not used | censúrales |
| accusative | censúrame | censúrate | censúralo, censúrala | censúranos | not used | censúralos, censúralas | |
| with informal second-person singular voseo imperative censurá | dative | censurame | censurate | censurale | censuranos | not used | censurales |
| accusative | censurame | censurate | censuralo, censurala | censuranos | not used | censuralos, censuralas | |
| with formal second-person singular imperative censure | dative | censúreme | not used | censúrele, censúrese | censúrenos | not used | censúreles |
| accusative | censúreme | not used | censúrelo, censúrela, censúrese | censúrenos | not used | censúrelos, censúrelas | |
| with first-person plural imperative censuremos | dative | not used | censurémoste | censurémosle | censurémonos | censurémoos | censurémosles |
| accusative | not used | censurémoste | censurémoslo, censurémosla | censurémonos | censurémoos | censurémoslos, censurémoslas | |
| with informal second-person plural imperative censurad | dative | censuradme | not used | censuradle | censuradnos | censuraos | censuradles |
| accusative | censuradme | not used | censuradlo, censuradla | censuradnos | censuraos | censuradlos, censuradlas | |
| with formal second-person plural imperative censuren | dative | censúrenme | not used | censúrenle | censúrennos | not used | censúrenles, censúrense |
| accusative | censúrenme | not used | censúrenlo, censúrenla | censúrennos | not used | censúrenlos, censúrenlas, censúrense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “censurar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan terms with homophones
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Galician terms suffixed with -ar
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾ
- Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician transitive verbs
- Ido terms borrowed from Esperanto
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Russian
- Ido terms derived from Russian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs