cembalo
English
Etymology
Borrowed from Italian cembalo, from Latin. Doublet of cymbal.
Noun
cembalo (plural cembalos or cembali)
- (music) A harpsichord.
- Synonym: (archaic) clavecin
Translations
cembalo — see harpsichord
Anagrams
Czech
Etymology
First attested in the 20th century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡sɛmbalo]
- Hyphenation: cem‧ba‧lo
Noun
cembalo n (relational adjective cembalový)
Declension
Declension of cembalo (hard neuter)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | cembalo | cembala |
| genitive | cembala | cembal |
| dative | cembalu | cembalům |
| accusative | cembalo | cembala |
| vocative | cembalo | cembala |
| locative | cembalu | cembalech |
| instrumental | cembalem | cembaly |
Related terms
References
- ^ Rejzek, Jiří (2015), “cembalo”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 112
Further reading
- “cembalo”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
- “cembalo”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2026, slovnikcestiny.cz
Dutch
Etymology
Borrowed from Italian cembalo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʃɛm.baː.loː/, /ˈsɛm.baː.loː/
Audio: (file) - Hyphenation: cem‧ba‧lo
Noun
cembalo m (plural cembalo's, no diminutive)
- (music, uncommon) harpsichord, cembalo
- Synonym: klavecimbel
Derived terms
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʃembɑlo/, [ˈt̪ʃe̞mbɑ̝lo̞]
- Rhymes: -embɑlo
- Syllabification(key): cem‧ba‧lo
- Hyphenation(key): cem‧ba‧lo
Noun
cembalo
Declension
| Inflection of cembalo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | cembalo | cembalot | |
| genitive | cembalon | cembalojen cembaloiden cembaloitten | |
| partitive | cembaloa | cembaloja cembaloita | |
| illative | cembaloon | cembaloihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | cembalo | cembalot | |
| accusative | nom. | cembalo | cembalot |
| gen. | cembalon | ||
| genitive | cembalon | cembalojen cembaloiden cembaloitten | |
| partitive | cembaloa | cembaloja cembaloita | |
| inessive | cembalossa | cembaloissa | |
| elative | cembalosta | cembaloista | |
| illative | cembaloon | cembaloihin | |
| adessive | cembalolla | cembaloilla | |
| ablative | cembalolta | cembaloilta | |
| allative | cembalolle | cembaloille | |
| essive | cembalona | cembaloina | |
| translative | cembaloksi | cembaloiksi | |
| abessive | cembalotta | cembaloitta | |
| instructive | — | cembaloin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of cembalo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
compounds
Further reading
- “cembalo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃem.ba.lo/
- Rhymes: -embalo
- Hyphenation: cém‧ba‧lo
Noun
cembalo m (plural cembali)
Further reading
- “cembalo”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
- Pianigiani, Ottorino (1907), “cembalo”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
Romanian
Etymology
Unadapted borrowing from Italian cembalo.
Noun
cembalo n (uncountable)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | cembalo | cembaloul |
| genitive-dative | cembalo | cembaloului |
| vocative | cembaloule | |
Swedish
Noun
cembalo c
- harpsichord
- Hypernym: klaver (“keyboard instrument”)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | cembalo | cembalos |
| definite | cembalon | cembalons | |
| plural | indefinite | cembalor | cembalors |
| definite | cembalorna | cembalornas |
Related terms
References
- “cembalo”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “cembalo”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- English terms borrowed from Italian
- English terms derived from Italian
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- en:Musical instruments
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech neuter nouns
- Czech hard neuter nouns
- cs:Musical instruments
- Dutch terms borrowed from Italian
- Dutch terms derived from Italian
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Music
- Dutch terms with uncommon senses
- Finnish terms borrowed from Italian
- Finnish terms derived from Italian
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/embɑlo
- Rhymes:Finnish/embɑlo/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish terms spelled with C
- Finnish palvelu-type nominals
- fi:Musical instruments
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/embalo
- Rhymes:Italian/embalo/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Musical instruments
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian unadapted borrowings from Italian
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian neuter nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Musical instruments