cabeza

See also: Cabeza

English

Etymology

Borrowed from Spanish cabeza (“head”).

Noun

cabeza (uncountable)

  1. Beef cheek or similar meat, especially in Mexican cooking

Aragonese

Alternative forms

Etymology

From Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, diminutive of caput.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaˈbeθa/
  • Rhymes: -eθa
  • Syllabification: ca‧be‧za

Noun

cabeza f (plural cabezas)

  1. (anatomy) head

Asturian

Etymology

From Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, diminutive of caput.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaˈbeθa/ [kaˈβ̞e.θa]
  • Rhymes: -eθa
  • Syllabification: ca‧be‧za

Noun

cabeza f (plural cabeces)

  1. (anatomy) head (part of the body)

Derived terms

Further reading

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “cabeza”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “cabeza”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish cabeza.

Pronunciation

  • IPA(key): /kabesa/ [ka.be.sa]
  • Rhymes: -esa
  • Hyphenation: ca‧be‧za

Noun

cabeza

  1. head

Galician

Iron Age Galician severed head sculpture
Cabeza de Rubiás, Iron Age

Alternative forms

Etymology

    From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, diminutive of caput (“head”). Cognate with Portuguese cabeça and Spanish cabeza.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): (standard) /kaˈbeθa/ [kɑˈβ̞e.θɐ]
    • IPA(key): (seseo) /kaˈbesa/ [kɑˈβ̞e.sɐ]

     
    • (standard) Rhymes: -eθa
    • (seseo) Rhymes: -esa

    • Hyphenation: ca‧be‧za

    Noun

    cabeza f (plural cabezas)

    1. head
    2. head of a cabbage
    3. extreme of an axle
    4. extreme or top of something
    5. crown of a tree
    6. (geography) mountaintop, summit
      Synonym: pena
    7. (figuratively) mind, reasoning
    8. (usually in the plural) milk skin

    Derived terms

    References

    Spanish

    Alternative forms

    Etymology

      Inherited from Old Spanish cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, diminutive of caput.

      Pronunciation

      Noun

      cabeza f (plural cabezas)

      1. (anatomy) head
        Synonym: (northwest Mexico) chompeta
      2. mind (in certain phrases)
        Synonym: (northwest Mexico) chompeta
        perder la cabeza ― to lose one's mind
        No puedo quitarme a esa chica de la cabeza.
        I can't get that girl out of my head.

      Derived terms

      (diminutive cabecilla or cabecita) (augmentative cabezazo, cabezón, cabezota, or cabezudo)

      Descendants

      • →? English: beezer
      • → Tagalog: kabesado

      Noun

      cabeza m (plural cabezas)

      1. (colloquial, Andalusia) guy, dude, man

      See also

      • Appendix:Spanish nouns that have different meanings depending on their gender

      Further reading