bumulag

Tagalog

Etymology

    From bulag + -um-.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /buˈmulaɡ/ [bʊˈmuː.lɐɡ̠̚]
    • Rhymes: -ulaɡ
    • Syllabification: bu‧mu‧lag

    Verb

    bumulag (complete bumulag, progressive bumubulag, contemplative bubulag, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜓᜎᜄ᜔)

    1. to make blind
    2. to deprive one of his power of insight or judgement
    3. complete aspect of bumulag

    Conjugation

    Verb conjugation for bumulag (Class I) - um/in/an double-object verb
    root word bulag
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative recently complete
    actor -um- bumulag bumulag bumubulag
    nabulag2
    bubulag
    mabulag2
    kabubulag1
    kakabulag
    object -in bulagin binulag binubulag
    inabulag2
    bubulagin
    abulagin2
    ⁠—
    directional -an bulagan binulagan binubulagan
    inabulagan2
    bubulagan
    abulagan2
    —
    locative pag- -an pagbulagan pinagbulagan pinapagbulagan
    pinagbubulagan
    papagbulagan
    pagbubulagan
    ⁠—
    benefactive i- ibulag ibinulag ibinubulag ibubulag ⁠—
    instrument ipang- ipambulag ipinambulag ipinapambulag ipapambulag ⁠—
    causative ika- ikabulag ikinabulag ikinabubulag1
    ikinakabulag
    ikabubulag1
    ikakabulag
    ⁠—
    i-3 ibulag ibinulag ibinubulag ibubulag ⁠—
    measurement i- ibulag ibinulag ibinubulag ibubulag ⁠—

    1 Used in formal contexts. 2 Dialectal use only. 3 Generally avoided unless the cause is emphasized.

    Indirect (pa-) verb forms
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative recently complete
    actor magpa- magpabulag nagpabulag nagpapabulag magpapabulag ⁠kapabubulag1
    kapapabulag
    kapagpapabulag
    kakapabulag
    actor-secondary pa- -in pabulagin pinabulag pinabubulag
    pinapabulag
    pabubulagin
    papabulagin
    ⁠—
    object ipa- ipabulag ipinabulag ipinabubulag
    ipinapabulag
    ipabubulag
    ipapabulag
    ⁠—
    directional pa- -an pabulagan pinabulagan pinapabulagan
    pinabubulagan
    papabulagan
    pabubulagan
    ⁠—
    benefactive ipagpa- ipagpabulag ipinagpabulag ipinagpapabulag1
    ipinapagpabulag
    ipagpapabulag1
    ipapagpabulag
    ⁠—
    causative ikapagpa- ikapagpabulag ikinapagpabulag ikinapagpapabulag1
    ikinakapagpabulag
    ikapagpapabulag1
    ikakapagpabulag
    ⁠—
    locative pagpa- -an pagpabulagan pinagpabulagan pinagpapabubulagan1
    pinapagpabulagan
    pagpapabubulagan1
    papagpabulagan
    ⁠—
    papag- -an papagbulagan pinapagbulagan pinapapagbulagan papapagbulagan ⁠—

    1 Used in formal contexts.

    Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
    direct action verbs
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative
    actor maka- makabulag nakabulag nakabubulag1
    nakakabulag
    makabubulag1
    makakabulag


    mapa-2 mapabulag napabulag napabubulag1
    napapabulag
    mapabubulag1
    mapapabulag
    object ma- mabulag nabulag nabubulag mabubulag
    directional ⁠ ma- -an mabulagan nabulagan nabubulagan mabubulagan
    benefactive mai- maibulag naibulag naibubulag maibubulag
    causative maika- maikabulag naikabulag naikabubulag1
    naikakabulag
    naiikabulag
    naikabubulag1
    naikakabulag
    naiikabulag
    mai- maibulag naibulag naibubulag maibubulag
    locative mapag- -an mapagbulagan napagbulagan napagbubulagan1
    napapagbulagan
    mapagbubulagan1
    mapapagbulagan
    indirect action verbs
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative
    actor makapagpa- makapagpabulag nakapagpabulag nakapagpapabulag1
    nakakapagpabulag
    makapagpapabulag1
    makakapagpabulag
    actor-secondary mapa- mapabulag napabulag napabubulag1
    napapabulag
    mapabubulag1
    mapapabulag
    object maipa- maipabulag naipabulag naipabubulag1
    naipapabulag
    naiipabulag
    maipabubulag1
    maipapabulag
    maiipabulag
    directional mapa- -an mapabulagan napabulagan napabubulagan1
    napapabulagan
    mapabubulagan1
    mapapabulagan
    benefactive maipagpa- maipagpabulag naipagpabulag naipagpapabulag1
    naipapagpabulag
    naiipagpabulag
    maipagpapabulag1
    maipapagpabulag
    maiipagpabulag
    causative maikapagpa- maikapagpabulag naikapagpabulag naikapagpapabulag1
    naikakapagpabulag
    naiikapagpabulag
    maikapagpapabulag1
    maikakapagpabulag
    maiikapagpabulag
    locative mapagpa- -an mapagpabulagan napagpabulagan napagpapabubulagan1
    napapagpabulagan
    mapagpapabubulagan1
    mapapagpabulagan
    mapapag- -an mapapagbulagan napapagbulagan napapapagbulagan mapapapagbulagan

    1 Used in formal contexts. 2 Only for involuntary actions, not for ability verbs.

    Social (maki-) verb forms
    form affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative
    direct maki- makibulag nakibulag nakikibulag makikibulag
    indirect makipagpa- makipagpabulag nakipagpabulag nakikipagpabulag makikipagpabulag