bostan

See also: bòstan

Albanian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish بوستان (bostan), from Classical Persian بوستان (bōstān).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /bɔsˈtan/

Noun

bostan m (plural bostanë, definite bostani, definite plural bostanët)

  1. watermelon (plant)
    Synonyms: shalqi, karpuz, imonik

Declension

Declension of bostan
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative bostan bostani bostane bostanet
accusative bostanin
dative bostani bostanit bostaneve bostaneve
ablative bostanesh

Derived terms

Terms derived from the noun "gomar"
  • bostançe
  • bostanishte
  • bostanor
  • bostanore
  • bostanxhi

References

  1. ^ Topalli, Kolec (2017), “bostan”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 238

Azerbaijani

bostan

Etymology

    Borrowed from Persian بوستان (bôstân).

    Pronunciation

    • Audio (Baku):(file)

    Noun

    bostan (definite accusative bostanı, plural bostanlar)

    1. vegetable garden, kitchen garden

    Declension

    Declension of bostan
    singular plural
    nominative bostanbostanlar
    definite accusative bostanıbostanları
    dative bostanabostanlara
    locative bostandabostanlarda
    ablative bostandanbostanlardan
    definite genitive bostanınbostanların
    Possessive forms of bostan
    nominative
    singular plural
    mənim (“my”) bostanım bostanlarım
    sənin (“your”) bostanın bostanların
    onun (“his/her/its”) bostanı bostanları
    bizim (“our”) bostanımız bostanlarımız
    sizin (“your”) bostanınız bostanlarınız
    onların (“their”) bostanı or bostanları bostanları
    accusative
    singular plural
    mənim (“my”) bostanımı bostanlarımı
    sənin (“your”) bostanını bostanlarını
    onun (“his/her/its”) bostanını bostanlarını
    bizim (“our”) bostanımızı bostanlarımızı
    sizin (“your”) bostanınızı bostanlarınızı
    onların (“their”) bostanını or bostanlarını bostanlarını
    dative
    singular plural
    mənim (“my”) bostanıma bostanlarıma
    sənin (“your”) bostanına bostanlarına
    onun (“his/her/its”) bostanına bostanlarına
    bizim (“our”) bostanımıza bostanlarımıza
    sizin (“your”) bostanınıza bostanlarınıza
    onların (“their”) bostanına or bostanlarına bostanlarına
    locative
    singular plural
    mənim (“my”) bostanımda bostanlarımda
    sənin (“your”) bostanında bostanlarında
    onun (“his/her/its”) bostanında bostanlarında
    bizim (“our”) bostanımızda bostanlarımızda
    sizin (“your”) bostanınızda bostanlarınızda
    onların (“their”) bostanında or bostanlarında bostanlarında
    ablative
    singular plural
    mənim (“my”) bostanımdan bostanlarımdan
    sənin (“your”) bostanından bostanlarından
    onun (“his/her/its”) bostanından bostanlarından
    bizim (“our”) bostanımızdan bostanlarımızdan
    sizin (“your”) bostanınızdan bostanlarınızdan
    onların (“their”) bostanından or bostanlarından bostanlarından
    genitive
    singular plural
    mənim (“my”) bostanımın bostanlarımın
    sənin (“your”) bostanının bostanlarının
    onun (“his/her/its”) bostanının bostanlarının
    bizim (“our”) bostanımızın bostanlarımızın
    sizin (“your”) bostanınızın bostanlarınızın
    onların (“their”) bostanının or bostanlarının bostanlarının

    Derived terms

    • bostançı
    • bostançılıq

    References

    Basque

    Numeral

    bostan

    1. inessive singular of bost

    Crimean Tatar

    Etymology

    From Persian بوستان (bôstân).

    Pronunciation

    • Hyphenation: bos‧tan

    Noun

    bostan

    1. vegetable garden, kitchen garden

    Declension

    Declension of bostan
    singular plural
    nominative bostan bostanlar
    genitive bostannıñ bostanlarnıñ
    dative bostanğa bostanlarğa
    accusative bostannı bostanlarnı
    locative bostanda bostanlarda
    ablative bostandan bostanlardan

    Derived terms

    References

    Northern Kurdish

    Etymology

    Borrowed from Classical Persian بوسْتَان (bōstān).

    Noun

    bostan ?

    1. garden (for vegetables)

    Romanian

    Etymology

    Borrowed from Ottoman Turkish بوستان (bostan), from Persian بوستان (bôstân).

    Noun

    bostan m (plural bostani)

    1. pumpkin
    2. (regional) watermelon

    Declension

    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative-accusative bostan bostanul bostani bostanii
    genitive-dative bostan bostanului bostani bostanilor
    vocative bostanule bostanilor

    Serbo-Croatian

    Etymology

    Borrowed from Ottoman Turkish بوستان (bostan), from Persian بوستان (bôstân).

    Pronunciation

    • Audio (Central Serbia):(file)

    Noun

    bostan m inan (Cyrillic spelling бостан) (regional)

    1. watermelon
    2. melon
    3. melon patch or melon garden

    Declension

    Declension of bostan
    singular plural
    nominative bostan bostani
    genitive bostana bostana
    dative bostanu bostanima
    accusative bostan bostane
    vocative bostane bostani
    locative bostanom bostanima
    instrumental bostanu bostanima

    See also

    Turkish

    Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish بوستان (bostan, “garden”), from Classical Persian بوستان (bôstân, “garden”), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bwdstʾn', “garden”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /bosˈtan/
    • Hyphenation: bo‧stan

    Noun

    bostan (definite accusative bostanı, plural bostanlar)

    1. vegetable garden, a garden where vegetables and herbs are grown for personal or household use
      Synonyms: çeper, sebze bahçesi
    2. orchard, a garden or an area of land for the cultivation of fruit or nut trees
      Synonym: meyve bahçesi

    Declension

    Declension of bostan
    singular plural
    nominative bostan bostanlar
    definite accusative bostanı bostanları
    dative bostana bostanlara
    locative bostanda bostanlarda
    ablative bostandan bostanlardan
    genitive bostanın bostanların

    Derived terms

    Proper nouns
    idiomatic uses of "bostan"
    • bostan gök iken pazarlık yapılmaz
    • bostana dadanan eşeğin kuyruğu, kulağı olmaz
    • bostandan dışarı kabak

    Further reading