bosman

See also: Bosman

Bislama

Etymology

From English bossman or boatsman. By surface analysis, bos (“boss”) +‎ man (“man; person”) or bot (“boat, ship”) +‎ man.

Noun

bosman

  1. foreman, supervisor, overseer (leader of a work crew)
    Synonym: foman
    Bosman blong ples ia i talem mifala blong stat wok long seven klok.
    The foreman of this place told us to start work at seven o'clock.
  • bos (“boss”)
  • man (“man; person”)

See also

  • bot (“boat, ship”)
  • boskru (“crew; crewman, crewmember”)

References

  • Crowley, Terry (2003), “bosman”, in A New Bislama Dictionary, 2nd edition, Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, →ISBN, page 59

Indonesian

Etymology

From Dutch bootsman.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɔsman]
  • Hyphenation: bos‧man
  • Rhymes: -man, -an, -n

Noun

bosman (plural bosman-bosman)

  1. (nautical) boatsman
    Synonyms: bosun, serang

Further reading

Polish

Etymology

    Borrowed from German Bootsmann.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbɔs.man/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔsman
    • Syllabification: bos‧man

    Noun

    bosman m pers (related adjective bosmański)

    1. boatswain
    2. petty officer

    Declension

    Declension of bosman
    singular plural
    nominative bosman bosmani, bosmany1
    genitive bosmana bosmanów
    dative bosmanowi bosmanom
    accusative bosmana bosmanów
    instrumental bosmanem bosmanami
    locative bosmanie bosmanach
    vocative bosmanie bosmani

    1Deprecative.

    Derived terms

    nouns
    noun
    • bosmanmat

    References

    1. ^ Brückner, Aleksander (1927), “bosman”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna

    Further reading

    • “bosman”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “bosman”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)