boskru

Bislama

Etymology

From English boat's crew. Cognate with Tok Pisin boskru. By surface analysis, bot (“boat”) +‎ kru (“crew, crewmember”).

Noun

boskru

  1. (chiefly nautical) crew (group of people operating a large facility or piece of equipment, especially a ship)
    Hypernym: kru
    Boskru blong sip ia oli stap wok had tumas.
    The crew of this ship is working very hard.
  2. (chiefly nautical) crewman, crewmember (member of a crew, especially a ship)
    Synonym: kru
    Hem i wan boskru long bigfala sip.
    S/he's a crew member on a big ship.

Usage notes

While chiefly used in nautical contexts, the term can occasionally be extended to refer to any working crew or team of a large facility or piece of equipment.

  • bot (“boat, ship”)
  • kru (“crew, crewmember”)

See also

  • bos (“boss”)
  • bosman (“foreman, supervisor”)

References

  • Crowley, Terry (2003), “boskru”, in A New Bislama Dictionary, 2nd edition, Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, →ISBN, page 59

Tok Pisin

Etymology

From English boat's crew. Cognate with Pijin boskru.

Noun

boskru

  1. sailor
  2. crew of a ship or craft of any kind
  3. crew member

References