bogejar
Catalan
Etymology
Verb
bogejar (first-person singular present bogejo, first-person singular preterite bogegí, past participle bogejat)
- (intransitive) to be or act foolish or crazy, to play the fool
- El març marceja i la gent bogeja.
- March is unpredictable and people act crazy[1].
Declension
Central Catalan conjugation of bogejar (first conjugation, j-g alternation)
| infinitive | bogejar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | bogejant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | bogejat | bogejada | |||||
| plural | bogejats | bogejades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | bogejo | bogeges | bogeja | bogegem | bogegeu | bogegen | |
| imperfect | bogejava | bogejaves | bogejava | bogejàvem | bogejàveu | bogejaven | |
| future | bogejaré | bogejaràs | bogejarà | bogejarem | bogejareu | bogejaran | |
| preterite | bogegí | bogejares | bogejà | bogejàrem | bogejàreu | bogejaren | |
| conditional | bogejaria | bogejaries | bogejaria | bogejaríem | bogejaríeu | bogejarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | bogegi | bogegis | bogegi | bogegem | bogegeu | bogegin | |
| imperfect | bogegés | bogegessis | bogegés | bogegéssim | bogegéssiu | bogegessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | bogeja | bogegi | bogegem | bogegeu | bogegin | |
| negative (no) | — | no bogegis | no bogegi | no bogegem | no bogegeu | no bogegin | |
References
Further reading
- “bogejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026