beleng

Makasar

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbeleŋ/, [ˈɓe.lẽŋ]
  • Hyphenation: be‧leng

Verb

beleng (Lontara spelling ᨅᨙᨒᨙ or 𑻤𑻵𑻮𑻵, semi-transitive ammeleng, passive nibeleng)

  1. (transitive) to confuse; to throw into disorder
    Tokoa punna allo-sattu nabelengi paballi
    On Saturday, the shop is thrown into disorder by the buyers.
    Eroki nibeleng
    He is in danger of becoming confused (e.g., of a seriously ill person losing consciousness).

Derived terms

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 98

Malay

Etymology

From biling, from Proto-Malayic *biliŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *biliŋ.

Pronunciation

Verb

beleng

  1. (intransitive) to turn (move around an axis through itself)

Synonyms