bastidor

Catalan

Etymology

    From bastir +‎ -dor.

    Pronunciation

    • Audio (Barcelona):(file)

    Noun

    bastidor m (plural bastidors)

    1. frame, framework
    2. rack (for supporting machinery)
    3. (vehicles) chassis, frame
    4. (painting) stretcher
    5. (embroidery) frame
    6. (theater) flat, wing

    Synonyms

    Hypernyms

    Derived terms

    Further reading

    Maranao

    Etymology

      Borrowed from Spanish bastidor.

      Noun

      bastidor

      1. frame (for embroidery)

      Portuguese

      Etymology

        From bastir + -dor.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /bas.t͡ʃiˈdoʁ/ [bas.t͡ʃiˈdoh]
         
        • (Portugal) IPA(key): /bɐʃ.tiˈdoɾ/ [bɐʃ.tiˈðoɾ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /bɐʃ.tiˈdo.ɾi/

        • Hyphenation: bas‧ti‧dor

        Noun

        bastidor m (plural bastidores)

        1. frame, rack
        2. (theater) coulisse
        3. (theater, in the plural) wings (unseen areas on the side of the stage)
        4. (in the plural, also figuratively) backstage, behind the scenes
        5. A tambour frame or embroidery hoop.

        Derived terms

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          From bastir + -dor.

          Pronunciation

          • IPA(key): /bastiˈdoɾ/ [bas.t̪iˈð̞oɾ]
          • Rhymes: -oɾ
          • Syllabification: bas‧ti‧dor

          Noun

          bastidor m (plural bastidores)

          1. frame, framework
            Synonym: armazón
          2. embroidery hoop
          3. (architecture) sash, casement
            Synonym: marco
          4. (automotive) chassis
            Synonym: chasis
          5. (painting) stretcher
          6. (theater) wing, coulisse, slip

          Derived terms

          Further reading