babysitter
English
Alternative forms
- baby-sitter
- baby sitter (rare)
Etymology
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈbeɪ̯biˌsɪtə/, [ˈbe̞ɪ̯bɪi̯ˌsɪtʰə]
- (General American) IPA(key): /ˈbeɪ̯biˌsɪtɚ/, [ˈbeɪ̯bɪi̯ˌsɪɾɚ]
Audio (US): (file)
- (Australia) IPA(key): /ˈbæ̝ɪ̯biˌsɪtɚ/, [ˈbæ̝ɪ̯bɪi̯ˌsɪɾɚ]
- Hyphenation: ba‧by‧sit‧ter
Noun
babysitter (plural babysitters)
- A person who cares for one or more babies or children for a short period of time in place of their legal guardians.
- Synonyms: childsitter, sitter
- Hypernym: childminder
- My neighbor is sometimes a babysitter for other mothers’ children.
- (derogatory) A person who has to watch or attend to anything or anyone unnecessarily closely; a coddler or handholder.
- 2005, Alan Ball, Playing Extra Time, page 158:
- He said he did not want to be on tenterhooks worrying about us and having to act as a babysitter for grown men.
Derived terms
Related terms
Descendants
- → Hebrew: בייבי סיטר
Translations
|
See also
Danish
Etymology 1
Borrowed from English babysitter.
Alternative forms
Noun
babysitter c (singular definite babysitteren, plural indefinite babysittere)
- A babysitter.
- Synonym: barnepige
- Coordinate term: børnepasser
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | babysitter | babysitteren | babysittere | babysitterne |
| genitive | babysitters | babysitterens | babysitteres | babysitternes |
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
babysitter
- present of babysitte
Further reading
Dutch
Etymology
Borrowed from English babysitter. Equivalent to babysitten + -er.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbeː.bi.sɪ.tər/
Audio: (file) - Hyphenation: ba‧by‧sit‧ter
Noun
babysitter m (plural babysitters, no diminutive)
- babysitter
- Synonyms: babyoppas, kinderoppas, oppas, wiegewacht
Finnish
Etymology
Borrowed from English babysitter.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbei̯bisiter/, [ˈbe̞i̯biˌs̠it̪e̞r]
- IPA(key): /ˈbei̯bisitːer/, [ˈbe̞i̯biˌs̠it̪ːe̞r]
- Rhymes: -itːer
Noun
babysitter
Declension
| Inflection of babysitter (Kotus type 6/paperi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | babysitter | babysitterit | |
| genitive | babysitterin | babysitterien babysittereiden babysittereitten | |
| partitive | babysitteriä | babysittereitä babysitterejä | |
| illative | babysitteriin | babysittereihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | babysitter | babysitterit | |
| accusative | nom. | babysitter | babysitterit |
| gen. | babysitterin | ||
| genitive | babysitterin | babysitterien babysittereiden babysittereitten | |
| partitive | babysitteriä | babysittereitä babysitterejä | |
| inessive | babysitterissä | babysittereissä | |
| elative | babysitteristä | babysittereistä | |
| illative | babysitteriin | babysittereihin | |
| adessive | babysitterillä | babysittereillä | |
| ablative | babysitteriltä | babysittereiltä | |
| allative | babysitterille | babysittereille | |
| essive | babysitterinä | babysittereinä | |
| translative | babysitteriksi | babysittereiksi | |
| abessive | babysitterittä | babysittereittä | |
| instructive | — | babysitterein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of babysitter (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Further reading
- “babysitter”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Italian
Etymology
Borrowed from English babysitter.
Noun
babysitter m or f by sense (invariable)
- alternative form of baby-sitter
Norwegian Bokmål
Etymology
Borrowed from English babysitter. The senses "baby monitor" and "baby bouncer" are a pseudo-anglicism.
Noun
babysitter m (definite singular babysitteren, indefinite plural babysitterer, definite plural babysitterene)
- babysitter
- Synonyms: barnevakt, barnepike
- Coordinate term: barnepasser
- baby monitor
- Synonym: babycall
- baby bouncer
- Synonym: vippestol
Further reading
- "babysitter" in Det Norske Akademis ordbok
Romanian
Etymology
Borrowed from English babysitter.
Noun
babysitter m (plural babysitteri, feminine equivalent babysitter)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | babysitter | babysitterul | babysitteri | babysitterii |
| genitive-dative | babysitter | babysitterului | babysitteri | babysitterilor |
| vocative | babysitterule | babysitterilor | ||
Noun
babysitter f (plural babysittere)
- female equivalent of babysitter
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | babysitter | babysittera | babysittere | babysitterele |
| genitive-dative | babysittere | babysitterei | babysittere | babysitterelor |
See also
References
- “babysitter”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Swedish
Etymology
Pseudo-anglicism, derived from babysitter.
Noun
babysitter c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | babysitter | babysitters |
| definite | babysittern | babysitterns | |
| plural | indefinite | babysitters, babysitter, babysittrar | babysitters, babysittrars |
| definite | babysitterna, babysittrarna | babysitternas, babysittrarnas |
See also
- barnvakt (“babysitter”)
References
- “babysitter”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “babysitter”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- English compound terms
- English 4-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with usage examples
- English derogatory terms
- English terms with quotations
- en:Occupations
- en:People
- Danish terms borrowed from English
- Danish terms derived from English
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish non-lemma forms
- Danish verb forms
- da:Occupations
- Dutch terms borrowed from English
- Dutch terms derived from English
- Dutch terms suffixed with -er (agent noun)
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Occupations
- Finnish terms borrowed from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/itːer
- Rhymes:Finnish/itːer/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish paperi-type nominals
- Italian terms borrowed from English
- Italian terms derived from English
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian terms spelled with Y
- Italian masculine and feminine nouns by sense
- Italian masculine nouns
- Italian feminine nouns
- Italian nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms borrowed from English
- Norwegian Bokmål terms derived from English
- Norwegian Bokmål pseudo-loans from English
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Romanian terms borrowed from English
- Romanian terms derived from English
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian terms spelled with Y
- Romanian masculine nouns
- Romanian feminine nouns
- Romanian female equivalent nouns
- ro:Occupations
- Swedish pseudo-loans from English
- Swedish terms derived from English
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns