assegurar

Catalan

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.sə.ɣuˈɾa]
  • IPA(key): (Valencia) [a.se.ɣuˈɾaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [a.se.ɣuˈɾa]
  • Rhymes: -a(ɾ)
  • Audio (Central):(file)
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

assegurar (first-person singular present asseguro, first-person singular preterite assegurí, past participle assegurat)

  1. to assure
  2. to ensure
  3. to insure
  4. to make sure
  5. to make safe

Conjugation

Derived terms

Further reading

Occitan

Etymology

From Old Occitan assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).

Pronunciation

Verb

assegurar

  1. to protect
  2. to assure; to guarantee

Conjugation

Portuguese

Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/ [a.se.ɡuˈɾa(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ɐ.sɨ.ɡuˈɾaɾ/ [ɐ.sɨ.ɣuˈɾaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.sɨ.ɡuˈɾa.ɾi/

    • Hyphenation: as‧se‧gu‧rar

    Verb

    assegurar (first-person singular present asseguro, first-person singular preterite assegurei, past participle assegurado)

    1. to ensure, assure or secure

    Conjugation

    Further reading